〔關鍵文獻〕

《金石文字辨異．平聲．蕭韻．彫字》引〈漢劉寬碑〉。

「雕」為「彫」之異體。彫，《說文解字．彡部》作「」，云：「琢文也。從彡周聲。」隸變作「」，或作「彫」。《漢隸字源．平聲．蕭韻》引〈太尉劉寬碑〉作「雕」。《金石文字辨異．平聲．蕭韻》「彫」字下云：「《說文》：雕，鷻也，與雕同。彫，琢文也。凋，半傷也。三字不同，碑則以雕為彫，他碑復以彫為凋，今俗因之。」「雕」字之下則引《郊特牲》：「丹漆雕幾之美。」皇侃疏作「彫」、《公羊傳》：「天子雕弓。」〈毛詩正義〉作「彫」等謂：「雕與彫為一字。」《字鑑．平聲．蕭韻》亦云：「、、，並丁聊切。三字不同，經典多以鷙雕為彫琢，以彫琢為凋瘁。蓋皆傳寫之訛，後人因而不改。」然則「彫」、「雕」音同義異，經典因其音同而有互通之情形，通用日久而成習，故俗有以「雕」為「彫」之例也。然則「雕」字可收為「彫」字之異體。

＃「雕」另兼正字。