〔關鍵文獻〕

《經典文字辨證書．金部》。

「鎦」為「劉」之異體。段注本《說文解字．金部》：「，殺也。從金刀，丣聲。」段注云：「〈般庚〉重我民，無盡劉。〈君奭〉咸劉厥敵。《左傳．成十三年》虔劉我邊垂。〈釋詁〉劉、殺也。……此篆二徐皆作，別無劉篆。，古書罕用，古未有姓鎦者，且與殺義不協，其義訓殺，則其文定當作劉，楚金疑脫劉篆，又疑鎦之丣下本作刀，轉寫訛田，後說是也。」《集韻．平聲．尤韻》：「鎦、劉。《說文》殺也。或作劉。劉又姓，亦邑名。」《古文四聲韻．平聲．尤韻》引崔希裕《纂古》劉作。《字學三正．體製上．古文異體》：「鎦、劉。以上古文。」《正字通．刀部》：「劉本作。漢應讖文卯金刀為國姓。按卯古作戼，酉古作丣。羅泌《路史》曰：『世作卯金刀，繆也。春秋劉康公，故書作。』據此說，《說文》有無，即也。」按即鎦字，在虔殺一義，鎦既為劉之異體，劉亦為鎦之異體。《康熙字典．刀部》：「劉古文。」《經典文字辨證書．金部》：「正，劉別，此亦《說文》正字，今脫之矣。」今據此定作「劉」之異體。