Skip to main content

異體字

󹔂󹔁𪈩󹔀󹓿𪈻

研訂瀏覽

異 體 字 B06209-001 𪈩 鳥-18-29
注  音 ㄍㄨㄢˋㄏㄨㄢ
漢語拼音 ⑴guàn ⑵huān
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「鸛」之異體。鸛,一、音ㄍㄨㄢˋ,同「雚」。段注本《說文解字.鳥部》:「手寫字,雚爵也。從雈,吅聲。」注:「爵,當作雀。雚,今字作鸛。鸛雀乃大鳥,各本作小爵,誤。」《廣韻.去聲.換韻》:「雚,雚雀手寫字手寫字,上同。」二、音ㄏㄨㄢ,手寫字專,鳥名。《集韻.平聲.桓韻》:「手寫字,呼官切。手寫字專,鳥名。」三、音ㄑㄩㄢˊ,鸛鵒,鳥名,亦作手寫字鵒。《集韻.平聲.仙韻》:「手寫字,逵員切。手寫字手寫字手寫字名。或作手寫字。」「手寫字」,段注本《說文解字.鳥部》篆作「手寫字」,云:「手寫字專,畐蹂,如手寫字短尾,射之銜矢射人。從鳥,雚聲。」注:「《釋鳥》作鸛鷒、鶝鶔。《廣韻》作鸛鷤。」《龍龕手鑑.鳥部》:「手寫字手寫字,音歡,手寫字手寫字(當作手寫字)。又音貫,手寫字雀也。二同。」是「手寫字」同「手寫字,音ㄏㄨㄢ時,則為「手寫字手寫字」之「手寫字」之異體;音ㄍㄨㄢˋ時,則為「手寫字雀」之「手寫字之異體。《中文大辭典.鳥部》:「鸛,與手寫字同。《中華大字典》:『鸛,《說文》書作手寫字。』」則「手寫字」作「鸛」,「手寫字」作「手寫字」,以其合乎標準字體,故取之。按:「鸛」與「手寫字」乃偏旁易位所形成之異體,如「部」作「陪」之類。故「手寫字」可收為「鸛」之異體。

異 體 字 B06209-002 𪈻 鳥-22-33
注  音 ㄑㄩㄢˊ
漢語拼音 quán
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「鸛」之異體。

《集韻.平聲.仙韻》:「手寫字,逵員切。手寫字鵒,手寫字名。或作手寫字。」《中文大辭典.鳥部》引《集韻》「手寫字」作「手寫字」,「手寫字」作「鸛」。按,此形《廣韻.平聲.仙韻》作「手寫字」,《四聲篇海.鳥部》作「手寫字」,《康熙字典.鳥部》、《漢語大字典.鳥部》皆作「手寫字」。今以《中文大辭典.鳥部》「手寫字」形合乎標準字體,故取之。按:「鸛」蓋「手寫字」之省體,《次常用國字標準字體表》以「鸛」為正字,故收「手寫字」為「鸛」之異體。

異 體 字 B06209-003 隹-10-18
注  音 ㄍㄨㄢˋㄏㄨㄢˊㄨㄢˊ #⑴ㄍㄨㄢˋㄏㄨㄢˊ
漢語拼音 ㈠guàn ㈡huán ㈢wán #⑴guàn ⑵huán
研 訂 者 林炯陽
內  容

「雚」為「鸛」之異體。鸛,段注本《說文解字.鳥部》篆作「手寫字」,云:「雚爵也。從雈,吅聲。詩曰:『雚鳴于垤。』」注:「爵當作雀。雚今字作鸛。鸛雀乃大鳥。……〈豳風〉文,今詩作鸛。《釋文》曰:『本又作雚。』」據段注知「雚」為「鸛」之本字。《廣韻.去聲.換韻》:「雚,雚雀鳥,古玩切。手寫字,上同。」《正字通.鳥部》:「鸛,古玩切,音貫。《說文》本作雚。」按:「雚」為鳥屬,故偏旁或從鳥作「鸛」,可收為「鸛」之異體。

#「雚」另兼正字

⇒「萑」之異體

⇒「芄」之異體

異 體 字 B06209-004 󹓿 鳥-18-29
注  音 ㄍㄨㄢˋㄏㄨㄢㄑㄩㄢˊ
漢語拼音 ⑴guàn ⑵huān ⑶quán
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「鸛」之異體。

《康熙字典.鳥部》:「手寫字,《廣韻》、《集韻》、《韻會》並古玩切,音貫。水鳥。又《唐韻》、《集韻》並呼官切,音歡。《爾雅.釋鳥》:『手寫字鷒,鶝鶔。』註:『手寫字,音歡。』又手寫字《集韻》、《類篇》並逵員切。同手寫字。鸜鵒亦作手寫字鵒。」按:「雚」或作「手寫字」,故「鸛」亦從「手寫字」作「手寫字」,故「手寫字」可收為「鸛」之異體。

︿
TOP