㈠ㄐㄧㄢ

1. 木篋、木箱。《說文解字．木部》：「椷，篋也。」

2. 杯子。《玉篇．木部》：「椷，杯也。」漢．揚雄《方言》卷五：「椷，桮也。自關而東、趙魏之間曰椷，或曰盞。」

3. 木名。《玉篇．木部》：「椷，木名。」《四聲篇海．木部》：「椷，木名。」

4. 書信。通「緘」。如：「瑤椷」、「華椷」。《新唐書．卷一八一．列傳．李紳》：「後天子於禁中得先帝手椷書一笥，發之，見裴度、元穎、紳三疏請立帝為嗣，始大感悟，悉焚逢吉黨所上謗書。」

㈡ㄒㄧㄢ^ˊ，ㄐㄧㄢ之又音。

㈢ㄏㄢ^ˊ

容納。通「函」。《集韻．平聲．覃韻》：「函，容也。或作椷。」《字彙．木部》：「椷，容也。」《漢書．卷二六．天文志》：「辰星過太白，閒可椷劍，小戰，客勝。」唐．顏師古．注：「蘇林曰：『椷音函，函，容也。其閒可容一劍也。』」

⇒作「」形時，為「函」之異體。