〔關鍵文獻〕

《偏類碑別字．糸部．終字》引〈周趙智侃墓誌銘〉。

「」為「終」之異體。「終」之篆文作「」，《說文解字．糸部》：「絿絲也。從糸冬聲。」「」字見《偏類碑別字．糸部》引〈周趙智侃墓誌銘〉，《龍龕手鑑．歹部》：「，音終，沒也。」《玉篇．歹部》：「，之戍切，歿也。今作『終』。」按：「終」為「絿絲」，無「沒（歿）也」義，當是「冬」之借。蓋「冬」者，「四時盡也」，引申之，有「沒（歿）也」義，故段氏於「終」下注曰：「俗分別『冬』為『四時盡』，『終』為『極也』、『窮也』、『竟也』，乃使『冬』失其引申之義，『終』失其本義矣！」說是也。

又「終」字，書家或作「」、「」、「」、「」（見《草書大字典．糸部》），其旁與「歹」形近，故恐是傳抄形近而誤作「」也。此字雖是假借且形誤，然字書已錄，故可收。