Skip to main content

異體字

𠈏󰒫󰒰󰒬󰒮󰒭󰒯

說 明

異 體 字 A00252-003 人-08-10
內  容

〔關鍵文獻〕

中日朝漢字字形對照.九畫》。

研訂說明
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「儉」之異體。儉,《說文解字.人部》:「約也,從人僉聲。」按《康熙字典.人部》以前字(辭)書僅載《集韻.上聲.琰韻》所收古文「手寫字」為異體。《角川漢和辞典.人部》收有「手寫字」「儉」二字,並於「儉」字下云:「手寫字の旧字体」,可知「手寫字」為日本漢字標準寫法,而以「儉」為古體。《中日朝漢字字形對照.九畫》亦收「手寫字」為日本漢字,《中文大辭典.人部》亦收「手寫字」注云:「儉之簡字。」按:大陸《簡化字總表.第三表》作「手寫字」,《中華字海.亻部》亦收「手寫字」,注云:「同手寫字。見日本《常用漢字表》。而今考文獻上從僉之字,形體或變易作「手寫字」,如檢作手寫字、劍作手寫字,故據此收為異體。

︿
TOP