Skip to main content

異體字

󱋕󱋘󱋠󱋙𠙇𠙑󱋝󱋔󱋗󱋞󱋒󱋓󱋑A00843-009󱋖󱋜󱋚󱋟󱋛

研訂瀏覽

異 體 字 A00843-001 𠙇 几-06-08
注  音 ㄧㄝˋ
漢語拼音
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「夜」之異體。夜之篆文作「手寫字」,《說文解字.夕部》云:「夜,舍也。天下休舍也。從夕亦省聲。」隸書如《隸辨.去聲.禡韻》引〈桐柏廟碑〉、〈衡方碑〉等,多作「手寫字」,上變易作「亠」,《碑別字新編.八畫.夜字》引〈北涼沮渠安周碑〉作「手寫字」,引〈苻秦修鄧太尉祠碑〉作「手寫字」,形遂更變易如「手寫字」。《龍龕手鑑.九部》云:「手寫字:古文,音夜。」《四聲篇海.几部》云:「手寫字:古文,夜字。」據此,收「手寫字」為「夜」之異體。

異 體 字 A00843-002 󱋑 夕-05-08
注  音 ㄧㄝˋ
漢語拼音
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「夜」之異體。「夜」之篆文作「手寫字」,《說文解字.夕部》云:「夜,舍也。天下休舍也。從夕亦省聲。」隸書變易作「手寫字」(見《隸辨.去聲.禡韻.夜字》引〈桐柏廟碑〉),後世再變易作「手寫字」、「夜」。《新加九經字樣.雜辨部》:「手寫字手寫字:上《說文》,下隸省。」亦可為證。今教育部正字取「夜」,撇捺交筆,則「手寫字」、「手寫字」自可收為異體。

異 體 字 A00843-003 󱋒 夕-04-07
注  音 ㄧㄝˋ
漢語拼音
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「夜」之異體。「夜」之篆文作「手寫字」,《說文解字.夕部》云:「夜,舍也。天下休舍也。從夕亦省聲。」今考金文字形多如是。如《金文編.卷七.手寫字》引〈效卣〉、〈師朢鼎〉等。《正字通.首卷.遵時》:「夜,古作手寫字。」即把「手寫字」視為「夜」之異體,就形構而言,其為篆文之隸定字形。

異 體 字 A00843-004 󱋓 夕-05-08
注  音 ㄧㄝˋ
漢語拼音
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「夜」之異體。「夜」之篆文作「手寫字」,《說文解字.夕部》云:「夜,舍也。天下休舍也。從夕亦省聲。」後世隸定作「手寫字」(見《隸辨.去聲.禡韻》引〈史晨奏銘〉),楷書作「手寫字」、「手寫字」等。如《新加九經字樣.雜辨部》:「手寫字手寫字:上《說文》,下隸省。」可為證。今考後世通行寫法,或作「夜」、「手寫字」,寫法之異在於右下撇捺交叉與否。《增廣字學舉隅.卷二.正譌去聲》:「手寫字:夜亱,均非。」本依《說文》,字構宜作「手寫字」,然今通行寫法,多作「夜」,教育部正字亦取「夜」為正,故可收「手寫字」為異體。凡從「夜」之字,多如此。

異 體 字 A00843-005 亠-07-09
注  音 ㄧㄝˋ
漢語拼音
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「亱」為「夜」之異體。「夜」之篆文作「手寫字」,《說文解字.夕部》云:「夜,舍也。下下休舍也。從夕亦省聲。」隸書或作「手寫字」(見《隸辨.去聲.禡韻》引〈史晨奏銘〉)。後世有變易作「亱」者,改左旁為「人」旁,右旁為「旦」。《宋元以來俗字譜.八畫〉引〈目連記〉即如此。《增廣字學舉隅.卷二.正譌去聲》:「手寫字:夜亱,均非。」《彙音寶鑑.迦下去聲》:「亱,與夜同。」文獻既然有徵,收「亱」為「夜」之異體可也。

︿
TOP