Skip to main content

異體字

󸼆󸼅

研訂瀏覽

異 體 字 B05394-001 金-13-21
注  音 ㄓㄣㄓㄣ
漢語拼音 ㈠zhēn ㈡zhēn
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「鍼」之異體。音ㄓㄣ。

《說文解字.金部》:「手寫字,所以縫也。從金咸聲。職深切。」今音ㄓㄣ。

《龍龕手鑑.金部》:「鍼今手寫字正,音針,針線也。刾也。」《正字通.金部》:「手寫字,俗鍼字。」《漢語大字典.金部》:「手寫字,同鍼。」

按:「手寫字」、「鍼」二字,《龍龕》與《正字通》於正俗之異說法不同,《正字通》「手寫字」下云:「鍼訛作手寫字。」今以「鍼」見收於《說文》,仍以「鍼」為正字,「手寫字」為俗字。

⇒「針」之異體

異 體 字 B05394-003 󸼅 金-15-23
注  音 ㄓㄣ
漢語拼音 zhēn
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「鍼」之異體。音ㄓㄣ。

《集韻.平聲.侵韻》:「鍼手寫字,《說文》所以縫也。或從箴。諸深切。」《類篇.金部》同。《字彙.金部》:「手寫字,同鍼。」

按:「鍼」字從金咸聲,「手寫字」字從金箴聲,而「箴」為從竹咸聲之形聲字。「鍼」與「手寫字」所從之聲,為聲母聲子之異耳。

︿
TOP