Skip to main content

異體字

󷻑𣺯󷻒󷻓󷻔𤂽𦒣

研訂瀏覽

異 體 字 B02316-001 𤂽 水-16-19
注  音 ㄒㄧˊ
漢語拼音 ⑴xí ⑵shī
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「濕」之異體。「濕」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.水部》:「手寫字水,出東郡東武陽,入海。從水手寫字聲。桑欽云:出平原高唐。」今楷變通作「濕」(《漢隸字源.入聲.緝韻》引〈孫叔敖碑〉及〈平原東郡門生蘇衡等題名〉)。「手寫字」字見《漢隸字源.入聲.緝韻》引〈韓勑碑陰〉。按:「手寫字」字當是篆文「手寫字」之隸定者,右下本從「絲」,今省變通作「𢇁」,故《五經文字.水部》曰:「手寫字濕,上《說文》,下經典相承隸省。」說是。今既以隸省之「濕」為正,則本形之「手寫字」為其異體是也,故可收。

異 體 字 B02316-002 水-10-13
注  音
漢語拼音 shī #shī
研 訂 者 蔡信發
內  容

「溼」為「濕」之異體。「濕」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.水部》:「手寫字水,出東郡東武陽,入海。從水手寫字聲。桑欽云:出平原高唐。」今楷變作「濕」(《漢隸字源.入聲.緝韻》引〈孫叔敖碑〉及〈平原東郡門生蘇衡等題名〉)。「溼」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.水部》:「幽溼也。從一,覆也;覆土而有水,故溼也;從手寫字省聲。」今楷變通作「溼」,《五經文字.水部》:「手寫字溼,上《說文》,下隸省。經典皆以『濕』為『溼』。」《玉篇.水部》亦以「溼」、「濕」同字。按:依《說文》,「濕」為水名、「溼」為幽溼,本是二字,然以其音同,故經典多假「濕」為「溼」,通行既久,遂混而不別,字書乃列為異體,文獻有據,故可收。



#「溼」另兼正字
︿
TOP