到主要頁面

異體字

󷠚󷠙

研訂瀏覽

異 體 字 B01031-001 人-08-10
注  音 ㈡⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ ㈠⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ㈡⑴lái ⑵lài ㈠⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

「倈」為「徠」之異體。「徠」字不見《說文》,據後世字書,其義有五:㈠、還也。㈡、勞也。《龍龕手鑑.彳部》:「手寫字:音來。還也。又力代反,勞也。」㈢、就也。《玉篇.彳部》:「徠:力哀切。就也,還也。今為來。又力代切。勞也。」㈣、古文來字。㈤、山名。《字彙.彳部》:「徠:古文來字。又徂徠,山名。」除第五義外,其餘四義均當為「來」之後起字。

其異體或作「倈」,從「人」從「來」,《字彙.人部》:「倈:同徠。」《正字通.彳部》亦云:「徠:手寫字、倈、來並同。」蓋從「人」與從「彳」可以互作也。其為「徠」之異體字,無可疑也。

⇒「來」之異體

異 體 字 B01031-002 󷠙 彳-07-10
注  音 ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「徠」之異體。「徠」字不見《說文》,據後世字書,其義有五:㈠、還也。㈡、勞也。《龍龕手鑑.彳部》:「手寫字:音來。還也。又力代反,勞也。」㈢、就也。《玉篇.彳部》:「徠:力哀切。就也,還也。今為來。又力代切。勞也。」㈣、古文來字。㈤、山名。《字彙.彳部》:「徠:古文來字。又徂徠,山名。」除第五義外,其餘四義均當為「來」之後起字。

其異體或作「手寫字」,見《龍龕手鑑.彳部》:「手寫字:音來,還也。又力代反,勞也。」蓋「來」之俗書或作「来」,故「徠」字之俗書或作「手寫字」也。其為「徠」之異體字,無可疑也。

異 體 字 B01031-003 力-08-10
注  音 ㈠⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋˋ
漢語拼音 ㈠⑴lái ⑵lài ㈡chì
研 訂 者 季旭昇
內  容

「勑」為「徠」之異體。「徠」字不見《說文》,據後世字書,其義有五:㈠、還也。㈡、勞也。《龍龕手鑑.彳部》:「手寫字:音來。還也。又力代反,勞也。」㈢、就也。《玉篇.彳部》:「徠:力哀切。就也,還也。今為來。又力代切。勞也。」㈣、古文來字。㈤、山名。《字彙.彳部》:「徠:古文來字。又徂徠,山名。」除第五義外,其餘四義均當為「來」之後起字。

其異體或作「勑」,《廣韻.去聲.代韻》:「徠:勞也。勑:上同。」是《廣韻》以「勑」為「徠」字第二義之異體字也。然詳考其實,則適為倒反,  蓋「勑」字見《說文》,本義即為「勞」,《說文解字.力部》:「勑:勞也。從力、來聲。」而「徠」字不見《說文》,足見「徠」字後起,當為「勑」之後起字。然文字演變多方,孰為正字、孰為異體,不同時代可有不同之認定,《廣韻》時代以「勑」為「徠」之異體。據此,「勑」可為「徠」之部份異體字。

⇒「敕」之異體

異 體 字 B01031-003-1 辵-08-12
注  音 ㈡⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋㄌㄞˊ #⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ㈡⑴lái ⑵lài ㈠lái #⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「徠」之異體。「徠」字不見《說文》,據後世字書,其義有:㈠、還也。㈡、勞也。《龍龕手鑑.彳部》:「手寫字:音來。還也。又力代反,勞也。」㈢、就也。《玉篇.彳部》:「徠:力哀切。就也,還也。今為來。又力代切。勞也。」㈣、古文來字。㈤、山名。《字彙.彳部》:「徠:古文來字。又徂徠,山名。」除第五義外,其餘四義均當為「來」之後起字。

其異體或作「手寫字」,《集韻.去聲.代韻》:「勑徠倈來手寫字:洛代切,《說文》:『勞也。』或從彳、從人,亦作來、手寫字。」《正字通.彳部》亦云:「徠:手寫字、倈、來並同。」據此,「手寫字」為「徠」之異體字,無可疑也。

#「手寫字」另兼正字。

⇒「來」之異體



#「逨」另兼正字
︿
TOP