Skip to main content

異體字

󷁲𠫼󷁵󷁷󷁺󷁹󷁯󷁴󷂊󷂆󷁻󷂀󷁮󷂈󷁱󷁬󷁸𡕓󷁳󷂌𦙟󲮔󷂇󷂋󷁭󷁽󷁾󷁿󷁶󷂁󷂂󷂄󷂅󷁼󷁰󷂃󷂉

研訂瀏覽

異 體 字 A04794-001 二-06-08
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

「亝」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。凡亝之屬皆從亝。」《龍龕手鑑.二部》收「亝」字,注云:「古文,音齊。」《玉篇.齊部》、《集韻.平聲.齊韻》、《類篇.亝部》、《四聲篇海.厶部》等都收「亝」字,「亝」為小篆字形隸定之一體,《說文》「手寫字」下說解即作「亝」,故「亝」當為齊之異體字。或稍變作「手寫字」(《碑別字新編.十三畫》引〈隋賈珉墓誌〉)、「手寫字」(《偏類碑別字.齊部》引〈魏秦州刺史元寶月墓誌〉)、「手寫字」(《偏類碑別字.齊部》引〈魏七兵尚書寇治墓誌〉)、「手寫字」(《偏類碑別字.齊部》引〈隋曹植碑〉)四體,亦皆為「齊」之異體。

異 體 字 A04794-002 𠫼 二-08-10
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《正字通.二部》「亝」下云:「《說文》本作『手寫字』,篆作手寫字。……舊本去手寫字存二,割裂本文,節刪徐語,並非。」《漢語大字典.厶部》收「手寫字」字,《中華字海.厶部》「手寫字」下云:「同『齊』,字見《直音篇》。」蓋「手寫字」亦為小篆「手寫字」之隸定字形,當為「齊」之異體字。《碑別字新編.十三畫》引〈齊房周陁墓誌〉齊作「手寫字」,蓋「手寫字」同化於「月」形使然,「手寫字」亦當為「齊」字之異體。

異 體 字 A04794-003 𡕓 夂-02-05
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《四聲篇海.夂部》收「手寫字」字,下云:「音齊,義同,俗用。」《字彙補.夂部》「手寫字」字下則云:「同齊。」《漢語大字典.夂部》「手寫字」云:「同『齊』。《改併四聲篇海.夂部》引《俗字背篇》:『手寫字,音齊,義同。俗用。』《劉知遠諸宮調.知遠走慕家莊沙佗村入舍》:『只有一般憑不得,南山依舊與雲手寫字。』」「齊」之異體或作「手寫字」,「手寫字」蓋由「手寫字」省變而來。故「手寫字」當為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-004 文-02-06
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《宋元以來俗字譜.十三畫》引〈取經詩話〉等作「手寫字」。《異體字手冊.六畫》收「手寫字」字,為「齊」之異體。大陸《簡化字總表.第二表》收「手寫字」,為「齊」之簡化字。「手寫字」形當由「斉」形簡化而來。故「手寫字」為「齊」之異體字。《宋元以來俗字譜.十三畫》引〈列女傳〉或作「手寫字」;同書引〈目連記〉或作「手寫字」,皆為「斉」形之省變,亦皆為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-005 文-04-08
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

「斉」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《六朝別字記新編.修寺頌》「齊」作「斉」,以為其俗體。《宋元以來俗字譜.十三畫》引〈列女傳〉等,「齊」皆作「斉」,《字學三正.體製上.時俗杜撰字》以為「齊」俗作「斉」,民國二十四年教育部《簡體字表》,「齊」即作「斉」。故「斉」當為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-006 文-06-10
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《金石文字辨異.平聲.齊韻》齊下收「手寫字」字,引自〈北齊隽脩羅碑〉「大手寫字受命」一語。《四聲篇海.耳部》亦收「手寫字」字,下云:「音齊,義同。」《正字通.文部》「手寫字」下云:「舊註音齊,等也,中也,疾也。按:齊或作手寫字,俗作亝,省作手寫字,即斉之訛,宜刪。」《碑別字新編.十三畫》引〈齊張龍伯兄弟造象〉作「手寫字」,引〈魏劉愛女造象〉作「手寫字」,引〈魏元遙墓誌〉作「手寫字」,蓋皆「手寫字」變訛之形,亦皆為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-007 示-14-19
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字 ,禾麥吐穗上平也。象形。」《字彙補.示部》收「手寫字」字,下云:「與齊同,見漢碑。」《康熙字典.示部》、《中文大辭典.示部》都引《字彙補》之說。按:《金石文字辨異.平聲.齊韻》收「齋」字,下云:「漢武氏前石室畫像『此齋桓公也』,按:齋即齊。」手寫字,當為從示齊聲之字;齋,當為從示齊省聲之字,二字相通,不知《字彙補》之說即從「齋桓公」而來。唯「手寫字」與「齊」同,既多見於古文獻徵引,故「手寫字」可視為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-008-1 𦙟 肉-04-08
注  音 ㈠⑴ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞㄑㄧˊ
漢語拼音 ㈠⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī ㈡qí
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《偏類碑別字.齊部》引〈齊比丘法朗造象〉齊作「手寫字」,《佛教難字字典.齊部》齊下收異體「手寫字」,《中華字海.文部》「手寫字」下亦引〈比丘法朗造像〉,以為同「齊」字。「手寫字」當為「斉」形之變。故「手寫字」為「齊」之異體字。

⇒「臍」之異體

異 體 字 A04794-009 󷁬 厶-07-09
注  音 ㈠⑴ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞㄓㄞ
漢語拼音 ㈠⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī ㈡zhāi
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《集韻.平聲.亝韻》「亝齊」下收「手寫字」字,以為「亝」之或體。《漢語大字典.厶部》亦收「手寫字」字。今考甲骨文「齊」字或作「手寫字」(《校正甲骨文編.卷七.十》引「粹七二」),金文或作「手寫字」(《金文編.卷七》引「齊弔姬盤」),其形皆與《集韻》所示相近。故「手寫字」當為「齊」之異體字。

⇒「齋」之異體

異 體 字 A04794-011 󷁭 齊-00-13
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《廣韻.平聲.齊韻》作「手寫字」,《集韻.平聲.亝韻》、同書〈平聲.脂韻〉及〈上聲.薺韻〉同。然《廣韻.去聲.霽韻》作「齊」,《集韻.去聲.霽韻》亦作「齊」。可知「齊」「手寫字」本一字之異體,唯書寫時筆勢稍異,一連筆作「了」,一不連筆作「丫」也。

異 體 字 A04794-012 󷁮 亠-11-13
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《碑別字新編.十三畫》引〈魏髙湛墓誌〉作手寫字,又同書引〈齊在孫寺造象〉作手寫字;《金石文字辨異.平聲.齊韻》引〈東魏髙湛墓誌銘〉則作手寫字。《佛教難字字典.齊部》齊下亦收手寫字手寫字二形。蓋「手寫字」「手寫字」「手寫字」三形皆「齊」之省變寫法,皆為「齊」之異體字。

異 體 字 A04794-013 󷁯 亠-08-10
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《偏類碑別字.齊部》齊字下引〈苻秦廣武將軍□產碑〉作手寫字。《佛教難字字典.齊部》齊下亦收手寫字形。蓋「手寫字」為「手寫字」之省變,而「月」又為「手寫字」形之訛。手寫字當為齊之異體字。

異 體 字 A04794-014 󷁰 齊-00-16
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《偏類碑別字.齊部》齊下引〈齊董洪達造象記〉作「手寫字」,同書引〈魏元珎墓誌〉作「手寫字」,引〈魏鞠彥雲墓誌銘〉作「手寫字」,引〈齊元賢墓誌銘〉作「手寫字」。《佛教難字字典.齊部》收「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」等形,蓋皆「齊」形之變體,為齊之異體字。

異 體 字 A04794-015 󷁱 亠-15-17
注  音 ㄐㄧˋㄑㄧˊㄓㄞ
漢語拼音 ⑴jì ⑵qí ⑶zhāi ⑷zī
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「齊」之異體。齊,《說文解字.齊部》:「手寫字,禾麥吐穗上平也。象形。」《偏類碑別字.齊部》齊下引〈齊江阿歡夫妻造象〉作手寫字,《碑別字新編.十三畫》同。《佛教難字字典.齊部》亦收「手寫字」形,蓋此字由齊字訛變,當視為齊之異體字。

︿
TOP