Skip to main content

異體字

 匋󶙮󶙯󶙬𨹋󶙣󶙤󶙪󶙧󶙦󶙨󶙥𨺃󶙩󶙢󶙫󶙡󶙭

研訂瀏覽

異 體 字 A04427-001 󶙡 阜-09-12
注　　音 ⑴ㄊㄠˊ ⑵ㄧㄠˊ
漢語拼音 ⑴táo　⑵yáo
研 訂 者 張文彬
內　　容

「手寫字」為「陶」之異體，音➀ㄊㄠˊ➁ㄧㄠˊ。《說文解字．𨸏部》：「手寫字，再成丘也，在濟陰。從𨸏匋聲。《夏書》曰：『東至于陶丘。』陶丘有堯城，堯嘗所居，故堯號陶唐氏。徒刀切。」《異體字例》：「凡匋形多作󹠓。」《玉篇．阜部》：「陶」作「手寫字」，《廣韻．平聲．豪韻》、《集韻．平聲．豪韻》、《四聲篇海．阜部》同。《字學三正．體製上．俗書加畫者》：「陶，俗作手寫字。」按：「陶丘」之「陶」音ㄊㄠˊ，而「皋陶」之「陶」音ㄧㄠˊ，故「陶」有ㄊㄠˊ，ㄧㄠˊ二音。

異 體 字 A04427-002 匋 勹-06-08
注　　音 ㄊㄠˊ ＃ㄊㄠˊ
漢語拼音 táo　＃táo
研 訂 者 張文彬
內　　容

「匋」為「陶」之異體，音ㄊㄠˊ。段注本《說文解字．缶部》云：「手寫字，作瓦器也。從缶包省聲。徒刀切。」今音ㄊㄠˊ。案：「匋」為今「陶瓷」之「陶」的本字，而「陶」本義為「陶丘」，為地名，唯後世借「陶丘」之「陶」為「匋瓷」之「匋」，於是「陶瓷」成為通行之字，「匋」、「陶」於「陶瓷」義遂成為古今字。因此於「陶瓷」義時，「匋」與「陶」可成為異體字。「陶」有二音，一音ㄊㄠˊ，二音ㄧㄠˊ，「匋」同「陶」，但音ㄊㄠˊ。《正字通．阜部》「陶」下云：「陶與匋同。」《古今正俗字詁》云：「匋，今以陶字行之，匋幾廢矣。」故知「匋陶」為古今字。


＃「匋」另兼正字。
︿
TOP