「」為「詞」之異體。音ㄘ^ˊ。《說文解字．司部》：「，意內而言外也。從司從言，似茲切。」今音ㄘ^ˊ。《集韻．平聲．之韻》：「詞，詳茲切。古作，或書作䛐。」《類篇．司部》所載同。《字彙補．言部》：「，《韻鑰》古詞字。」按：「」為「詞」之古文，為簡化之古文，以「司」與「言」有相似之筆畫，相似筆畫重疊後簡省部分筆畫所成之字也。

「䛐」為「詞」之異體。音ㄘ^ˊ。《字彙．言部》：「詞，詳茲切。䛐，同上。」《正字通．言部》：「䛐，同詞。」按：「詞」字《說文解字．司部》作「詞」，段注本《說文．司部》作「䛐」，皆為從司從言之會意字，只是結構易位而已。教育部以「詞」為正體字，則「䛐」為其異體字。

「」為「詞」之異體。音ㄘ^ˊ。《碑別字新編．十二畫》「詞」下云：「〈唐李元軌墓誌〉作。」《偏類碑別字．言部》、《佛教難字字典．言部》「詞」下均稱引之。按：「詞」之作「」，係碑刻別字，「司」旁誤成「󰬔」。

「」為「詞」之異體。音ㄘ^ˊ。《宋元以來俗字譜．言部》引〈目連記〉「詞」作「」。按：「」亦為大陸「詞」之簡化字。部首「言」行書俗寫及大陸簡化偏旁皆作「」。