Skip to main content

異體字

𠆝󵙮󵙷󵙶󵙹𡣿󵙺󵙸󵙵󵙴󵙱󵙬󵙲𧞜𧞂󵙻𧞻󵙭󵙳󵙯󵙰

研訂瀏覽

異 體 字 A03753-001 亠-11-13
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「襄」之異體。襄,《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「漢令:解衣耕謂之襄。從衣手寫字聲。」今考《宋元以來俗字譜.衣部》引〈太平樂府〉等作「手寫字」,《字學三正.體製上.俗書簡畫者》亦云:「襄,俗作手寫字。」《中文大辭典.亠部》則云:「手寫字,襄之簡字。」於是可知「手寫字」字乃「襄」字之俗書省劃者也。故「手寫字」可以收為「襄」字之異體。

異 體 字 A03753-002 𡣿 女-16-19
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「襄」之異體。襄,《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「漢令:解衣耕謂之襄。從衣手寫字聲。手寫字,古文襄。」《玉篇.衣部》、《字彙補.女部》、《康熙字典.女部》亦皆以「手寫字」為「襄」之古文。按「手寫字」字當就古文「手寫字」字楷化而形體稍變者以。今以字書有據,故可收「手寫字」字為「襄」字之異體。

異 體 字 A03753-003 𧞜 衣-13-19
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「襄」之異體。襄,《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「漢令:解衣耕謂之襄。從衣手寫字聲。手寫字,古文襄。」今考《字彙補.衣部》云:「手寫字,古文襄字。」而《康熙字典.衣部》、《中文大辭典.衣部》、《漢語大字典.衣部》、《中華字海.衣部》等亦皆據《字彙補》定「手寫字」為「襄」之古文。按《說文》所載「襄」字之古文作「手寫字」,凡作「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」者皆當「手寫字」字之訛變也。今以字書有據,故可收「手寫字」字為「襄」字之異體。

異 體 字 A03753-004 𧞻 衣-16-22
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「襄」之異體。襄,《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「漢令:解衣耕謂之襄。從衣手寫字聲。」今考《類篇.衣部》云:「襄,篆作手寫字。」《六書正譌.平聲.陽唐韻》云:「手寫字,俗作襄,非。」《正字通.衣部》云:「襄,本作手寫字。」可知「手寫字」字乃就《說文》所載「襄」字之篆文「手寫字」隸定者也。故可收為「襄」字之異體無訛。

異 體 字 A03753-005 󵙬 衣-09-15
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「襄」之異體。襄,《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「漢令:解衣耕謂之襄。從衣手寫字聲。」今考《敦煌俗字譜.衣部.秘六》作「手寫字」,《精嚴新集大藏音.衷部》云:「襄手寫字,上正。」按《隸辨.偏旁》云:「吅,《說文》作手寫字,從二口,隸省如上,亦作手寫字手寫字。」於是可知「襄」字而作「手寫字」者,當係隸變故也。然則「手寫字」字可以收為「襄」字之異體無訛。

異 體 字 A03753-006 𠆝 亠-17-19
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「襄」之異體。音ㄒㄧㄤ。

段注本《說文解字.衣部》:「手寫字,漢令解衣而耕謂之手寫字。從衣手寫字聲。手寫字,古文手寫字。」徐鉉息良切。按:手寫字即襄字。

《字彙補.亠部》云:「手寫字,與襄同。見《五音集韻》。」《漢語大字典.亠部》引之。

按:「襄」字《說文》載古文作「手寫字」,則「手寫字」字乃古文楷化而有所變之字。

異 體 字 A03753-007 𧞂 衣-13-19
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「襄」之異體。音ㄒㄧㄤ。

《康熙字典.衣部》:「手寫字,《字彙補》同襄。見漢《孔宙碑》。」《中文大辭典.衣部》、《漢語大字典.衣部》均引之。

按:考《隸辨.平聲.陽韻》載〈孔宙碑陰〉「襄」字作「手寫字」,楷化當作「手寫字」,唯《字彙補.衣部》所刻筆畫不甚清楚,與《康熙字典》所書形體不盡相同。唯自《康熙字典》定體後,其後辭書皆輾轉引之,故仍收「手寫字」為「襄」之異體。

異 體 字 A03753-012 󵙰 衣-20-26
注  音 ㄒㄧㄤ
漢語拼音 xiāng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「襄」之異體。音ㄒㄧㄤ。

《隸辨.平聲.陽韻.手寫字字》引〈孔宙碑陰〉作「手寫字」,並加按語云:「碑復變手寫字手寫字,與《說文》異。」

按:《隸辨》所載〈孔宙碑陰〉字形與按語中所書字形略異,今據碑文楷化字形作「手寫字」,蓋小篆楷化之變形也。《佛教難字字典.衣部》亦收有「手寫字」字,字形雖異,亦小篆楷化之變體。

︿
TOP