到主要頁面

異體字

󵋺󵌃󰺼󵌀󵋸󵌁󵋻󵋽󵋶󵌂󵋴󵋷󵋼󵋵󵋿󵋹󵋾

研訂瀏覽

異 體 字 A03597-001 艸-16-20
注  音 ㄙㄨ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「蘇」之異體。「蘇」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.艸部》:「桂荏也。從艸穌聲。」

手寫字」字見《敦煌俗字譜.艸部》,《干祿字書.平聲》作「手寫字」,為「蘇」之俗體。按:「艹」字後世多連筆作「艹」,則「手寫字」即「手寫字」也。依篆文,此字乃左魚右禾,然漢字形構或有偏旁左右改易猶為同者,如「翊」之作「翋」、「咊」之作「和」、「秌」之作「秋」者是,則「蘇」亦可作「手寫字」,此字書以為俗者也,其為「蘇」之異體無疑,故可收。

異 體 字 A03597-002 󵋴 艸-14-18
注  音 ㄙㄨ
漢語拼音
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「蘇」之異體。「蘇」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.艸部》:「桂荏也。從艸穌聲。」

手寫字」字見《敦煌俗字譜.艸部》,《宋元以來俗字譜.艸部》引〈白袍記〉並同,為「蘇」之俗體。按:依篆文,此字乃左魚右禾,然漢字形構或有偏旁左右改易猶為同者,如「翊」之作「翋」,「咊」之作「和」、「秌」之作「秋」者是,則「蘇」自亦可作「手寫字」。又按:「魚」之篆文作「手寫字」,楷變後,其下通作「灬」,今「手寫字」改作「手寫字」,當省筆而俗變者。雖是省筆形變,然視之猶能知其筆意,則「手寫字」為「蘇」之異體信然,故可收。

異 體 字 A03597-018 󵌃 山-19-22
注  音 ㄙㄨ
漢語拼音
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「蘇」之異體。蘇,《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「桂荏也。從艸穌聲。」今考《龍龕手鑑.山部》云:「手寫字,音蘇。」按「蘇」字從「穌」聲,俗或變作「手寫字,故《干祿字書.平聲》云:「手寫字蘇,上俗下正。」《宋元以來俗字譜.艸部》引〈白袍記〉作「手寫字」者亦同。又《隸辨.卷六.偏旁》云:「艸,從二屮,在上者或作手寫字、屾,亦省作艹,經典相承用此字,亦變作䒑,或作艹。」故從「艸」之字隸或從「艹」或從「屾」,如「手寫字」與「手寫字」之類,《重訂直音篇.卷六.屾部》「蘇」字或作「手寫字」亦同。「手寫字」字既為「蘇」字之俗體,從「艹」之字又可書作「屾」,故「手寫字」字當可收為「蘇」字之異體無訛。

︿
TOP