Skip to main content

異體字

󴿈󴿉󴿇𦰶𦴳

研訂瀏覽

異 體 字 A03462-001-1 艸-04-08
注  音 ㄍㄡˇㄍㄡ
漢語拼音 gǒu #gōu
研 訂 者 林炯陽
內  容

「芶」為「苟」之異體。苟,《說文解字.艸部》篆作「手寫字」,云:「艸也。從艸句聲。」《金石文字辨異.上聲.有韻》引〈後唐澤州乾明寺經幢〉作「芶」。按:《異體字例》凡「口」形多作「厶」,是「苟」字亦從「厶」作「芶」。故「芶」可收為「苟」之異體。

#「芶」另兼正字

異 體 字 A03462-002 𦰶 艸-09-13
注  音 ㄍㄡˇ
漢語拼音 gǒu
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「苟」之異體。「手寫字」同「苟」。《中文大辭典.艸部》:「手寫字,與苟同。《直音》手寫字,同苟。」按,《重訂直音篇.卷四.艸部》:「茍,音狗,茍且,又菜名。手寫字,同上。」字從「卝」作「手寫字」,與《中文大辭典.艸部》所引《直音》「手寫字」字從「艹」有異。按,「苟」字,音ㄍㄡˇ,從艸(艹),「茍」字,音ㄐㄧˊ,從羊省(卝)。故「苟」之正字及其異體當從艸,而《重訂直音篇》皆從卝作「茍」、「手寫字」,非;應以《中文大辭典》作「苟」、「手寫字」者為是。又此字蓋涉「茍」之古文「手寫字」而衍誤。《說文解字.茍部》:「手寫字,自急敕也。從羊省,從包省,從口。……手寫字,古文羊不省。」《類篇.艸部》:「手寫字,舉后切,艸也。苟,或作手寫字。」此「手寫字」字當是茍字古文「手寫字」之楷變,又因「苟」、「茍」二字混同,遂以「手寫字」為「苟」之或體。《四聲篇海.艸部》:「手寫字,音苟,義同。」字則作「手寫字」,謂音義同「苟」,亦誤。此字既由茍字古文「手寫字」演變而來,故《重訂直音篇.卷四.艸部》從卝作「手寫字」,而《中文大辭典.艸部》以其為「苟」之異體,遂從艹作「手寫字」。則此字之演變當是:手寫字手寫字手寫字手寫字手寫字。《中文大辭典.艸部》、《漢語大字典.草部》皆引《直音篇》,云:「手寫字,同苟。」今從之,以「手寫字」為「苟」之異體。

異 體 字 A03462-003 𦴳 艸-09-13
注  音 ㄍㄡˇ
漢語拼音 gǒu
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「苟」之異體。段注本《說文解字.艸部》「苟」篆下注云:「籀文作手寫字。」按,「苟」,從艸,句聲,而「手寫字」蓋重複偏旁「艹」,以加化意符,如「焦」作「燋」之類。故「手寫字」可收為「苟」之異體。

異 體 字 A03462-004 口-06-09
注  音 ㄍㄡˇㄐㄧˊ
漢語拼音 gǒu #jí
研 訂 者 林炯陽
內  容

「茍」為「苟」之異體。「苟」俗多誤作「茍」,《六書正譌.上聲.厚有黝韻》:「苟,舉后切,艸也。從艸句聲。借為苟且艸率之字,與手寫字字偏旁不同,手寫字手寫字,音棘。小篆手寫字字省從茍,上從𦫳,手寫字角也,非艸字。俗多誤。」《重訂直音篇.卷四.艸部》:「茍,音狗。茍且,又菜名。」故「茍」可收為「苟」之異體。

#「茍」另兼正字

異 體 字 A03462-004-1 󴿇 艸-08-12
注  音 ㄍㄡˇ
漢語拼音 gǒu
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「苟」之異體。《四聲篇海.艸部》:「手寫字,音苟,義同。此「手寫字」形,雖由「茍」(ㄐㄧˊ)字古文「手寫字」衍誤而來,然亦有理可說,應收為「苟」(ㄍㄡˇ)之異體。

異 體 字 A03462-006 󴿉 艸-07-11
注  音 ㄍㄡˇ
漢語拼音 gǒu
研 訂 者 林炯陽
內  容

手寫字」為「苟」之異體。《集韻.上聲.厚韻》:「苟,《說文》:『艸也。』一曰且也。或作手寫字。」《類篇.艸部》:「手寫字,舉后切。艸也。苟,或作手寫字。」按,「苟」(ㄍㄡˇ)、「茍」(ㄐㄧˊ)二字,俗多混同,「茍」(ㄐㄧˊ)籀文作「手寫字」,楷變作「手寫字」。《集韻》、《類篇》以「手寫字」為「苟」之或體,雖云失審,依《異體字字典》研訂原則,「手寫字」可收為「苟」之異體。

︿
TOP