Skip to main content

異體字

󴨪󴨫󴨩󴨬󴨨󴨮󴨴󴨭󴨧󴨱󴨯󴨲󴨳󴨰𦒒

研訂瀏覽

異 體 字 A03248-001 𦒒 羽-12-18
注  音 ㄑㄧㄠˊㄑㄧㄠˋ
漢語拼音 ⑴qiáo ⑵qiào
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「翹」之異體。《說文解字.羽部》:「手寫字,尾長毛也。從羽,堯聲。」《玉篇.羽部.手寫字字》:「手寫字,祇姚切,舉也。翹翹,遠羽貌。手寫字,同上。」《集韻.平聲.宵韻》:「翹,祁堯切。說文:尾長毛也。一曰企也。一曰翹翹,高貌。或書作手寫字。」《四聲篇海.羽部》:「手寫字,祇姚切,尾長羽也。舉也。翹翹,遠羽貌。手寫字,同上。」按「翹」與「手寫字」皆從羽,堯聲。「羽」字或左或右,其義無別。故「手寫字」可為「翹」之異體矣。

異 體 字 A03248-002 󴨧 羽-09-15
注  音 ㄑㄧㄠˊㄑㄧㄠˋ
漢語拼音 ⑴qiáo ⑵qiào
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「翹」之異體。《說文解字.羽部》:「手寫字,尾長毛也。從羽,堯聲。」《漢隸字源.平聲.宵韻.翹字》、《隸辨.平聲.宵韻》均收有〈侯成碑〉作「手寫字」。《精嚴新集大藏音.羽部》作「手寫字」。《中國書法大字典.羽部》收有〈雁塔聖教序〉、〈臨淮王象碑〉均作「手寫字」。按「翹」字從堯聲,「堯」字俗或省作「手寫字」。然則「翹」之作「手寫字」,殆亦省體俗字。故「手寫字」可為「翹」之異體。

異 體 字 A03248-003 󴨨 羽-08-14
注  音 ㄑㄧㄠˊㄑㄧㄠˋ
漢語拼音 ⑴qiáo ⑵qiào
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「翹」之異體。《說文解字.羽部》:「手寫字,尾長毛也。從羽,堯聲。」《碑別字新編.十八畫.翹字》引〈魏元液墓誌〉作「手寫字」。《敦煌俗字譜.羽部.翹字》亦作「手寫字」,《龍龕手鑑.羽部》同。按「翹」從堯聲,「堯」字俗或省作「手寫字」者。然則「翹」之作「手寫字」,殆亦俗字省體,故「手寫字」可為「翹」之異體。

︿
TOP