Skip to main content

異體字

󴕲󴕯篭󴕰󴕬󴕮𦌼󴕭𪚖󴕱

研訂瀏覽

異 體 字 A03050-001 篭 竹-10-16
注  音 ㄌㄨㄥˊㄌㄨㄥˇ
漢語拼音 ⑴lóng ⑵lǒng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「籠」之異體。籠,《說文解字.竹部》作「手寫字」,云:「舉土器也,一曰笭也。從竹龍聲。」今考《宋元以來俗字譜.竹部》引〈古今雜劇〉等作「手寫字」,《字彙補.竹部》、《康熙字典.竹部》等以謂「手寫字」同「籠」。按龍字《說文解字.龍部》從肉童省聲,手寫字象肉飛之形;俗則或從古文「手寫字」訛作「手寫字」,隸定作「手寫字」後又訛變作「手寫字」,故凡從「龍」諸字或變從「手寫字」。然則「籠」字而或書作「手寫字」者,亦俗書訛變也。故可收「手寫字」字為「籠」之異體。

異 體 字 A03050-002 𦌼 网-16-20
注  音 ㄌㄨㄥˊㄌㄨㄥˇ
漢語拼音 ⑴lóng ⑵lǒng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「籠」之異體。籠,《說文解字.竹部》作「手寫字」,云:「舉土器也,一曰笭也。從竹龍聲。」今考《康熙字典.网部》引《篇韻》云:「手寫字,同籠。」《異體字手冊.十一畫》、《中文大辭典.竹部》等亦皆定「手寫字」與「籠」同。按「籠」為舉土器,《集韻.上聲.董韻》、《類篇.竹部》皆謂之竹器,故其字從竹。考《龍龕手鑑.𠕀部》云:「手寫字,音籠。」《字彙補.网部》則云:「手寫字,與籠音義同。」《漢語大字典.网部》更據《龍龕手鑑》與《字彙補》云:「手寫字,同籠。」是知「手寫字」字與「籠」字混同,來有自矣。今以字書有據,故可收「手寫字」為「籠」之異體。

又「𠕀」、「手寫字」、「手寫字」皆「网」字之隸變形訛者也。

異 體 字 A03050-004 󴕬 竹-16-22
注  音 ㄌㄨㄥˊㄌㄨㄥˇ
漢語拼音 ⑴lóng ⑵lǒng
研 訂 者 黃沛榮
內  容

手寫字」為「籠」之異體。籠,《說文解字.竹部》作「手寫字」,云:「舉土器也。一曰笭也。從竹,龍聲。」「手寫字」形見於《宋元以來俗字譜.竹部》引〈通俗小說〉,故可收為「籠」之異體。

異 體 字 A03050-007 󴕯 竹-07-13
注  音 ㄌㄨㄥˊㄌㄨㄥˇ
漢語拼音 ⑴lóng ⑵lǒng
研 訂 者 黃沛榮
內  容

手寫字」為「籠」之異體。籠,《說文解字.竹部》作「手寫字」,云:「舉土器也。一曰笭也。從竹,龍聲。」「手寫字」形見於《宋元以來俗字譜.竹部》引〈目連記〉,故可收為「籠」之異體。

異 體 字 A03050-011 𪚖 龍-04-20
注  音 ㄌㄨㄥˊㄌㄨㄥˇ
漢語拼音 ⑴lóng ⑵lǒng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「籠」之異體。籠,段注本《說文解字.竹部》作「手寫字」,云:「舉土器也。一曰笭也。從竹龍聲。」今考《字彙.龍部》、《正字通.龍部》並云:「手寫字,同籠。」《康熙字典.龍部》、、《中文大辭典.片部》、《中華字海.片部》皆引《正字通》定「手寫字」同「籠」;《漢語大字典.龍部》亦據《字彙》定「手寫字」與「籠」同。按「籠」為舉土器,《集韻.上聲.董韻》、《類篇.竹部》皆謂之竹器,故其字從竹;而「手寫字」字從「片」,按《說文解字.片部》云:「片,判木也。從半木。」舉土竹器之「籠」字而作「手寫字」者,或取「片」字分剖竹木為之之意也。今以字書有據,故可收「手寫字」為「籠」字之異體。

︿
TOP