Skip to main content

異體字

󴕗󴕘𤖝󴕕󴕔󴕓󴕙A03045-005-1󴕖

研訂瀏覽

異 體 字 A03045-001 󴕓 竹-12-18
注  音 ㄧㄢˊ
漢語拼音 yán
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「簷」之異體。簷,《玉篇.竹部》:「簷,余廉切。屋簷。」《宋元以來俗字譜.竹部》引〈三國志平話〉〈目連記〉等「簷」作「手寫字」。《重訂直音篇.竹部》收「手寫字」字,注云同「簷」。按:簷字從竹、詹聲,依《異體字例》,凡「詹」形多作「手寫字」,故「手寫字」當為「簷」之異體字。

異 體 字 A03045-002 𤖝 爿-13-17
注  音 ㄧㄢˊㄧㄢˊ
漢語拼音 ㈠yán ㈡yán
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「簷」之異體。「簷」字不見《說文》。澤存堂本《玉篇.竹部》:「簷:余廉切,屋簷,與檐同。」今楷定通作「簷」(《玉篇.竹部》)。「手寫字」字見《康熙字典.爿部》曰:「手寫字:《集韻》余廉切,音鹽,本作檐,與簷同。」蓋「簷」或作「檐」,義符「竹」替換為「木」;再省則作「手寫字」,義符「木」替換為「爿」耳。據此,「手寫字」為「簷」之異體,可從。

⇒「檐」之異體

異 體 字 A03045-004 木-13-17
注  音 ㄧㄢˊㄧㄢˊ
漢語拼音 yán #yán
研 訂 者 季旭昇
內  容

「檐」為「簷」之異體。「簷」字不見《說文》。澤存堂本《玉篇.竹部》:「簷:余廉切,屋簷,與檐同。」今楷定通作「簷」(《玉篇.竹部》)。「檐」字見《廣韻.平聲.鹽韻》曰:「檐:屋檐。簷:上同。」蓋「簷」之本字當作「檐」,惟後世通行「簷」,「檐」反而成為「簷」之異體字。據此,「檐」為「簷」之異體,可從。

#「」另兼正字。



#「檐」另兼正字
︿
TOP