研訂瀏覽
異 體 字 | A02702-001 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | chuāng |
研 訂 者 | 蔡信發 |
內 容 | 「」為「瘡」之異體。「瘡」字始見《干祿字書.平聲》,然不載音義 ,而《龍龕手鑑.疒部》則曰:「楚莊反。痍也。」其後字書多從之。 「」字始見《龍龕手鑑.疒部》,以為「瘡」之俗字,《四聲篇海.疒 部》亦曰:「音瘡,義同」。 夫「」字,恐是「瘡」字於傳鈔時省筆而成者也。雖是省筆訛誤之形, 然字書已錄,文獻有據,是為「瘡」之異體,故可收。 |
異 體 字 | A02702-002 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | chuāng |
研 訂 者 | 蔡信發 |
內 容 | 「」為「瘡」之異體。「瘡」字始見《干祿字書.平聲》,然音義闕如 ,而《龍龕手鑑.疒部》則曰:「楚莊反。痍也。」其後字書多從之。 「」字始見《龍龕手鑑.疒部》,曰:「或作,音『瘡』。」《四聲篇 海.疒部》從之,則「」、「瘡」僅為同音字耳,然《字彙補.疒部》則曰 :「同瘡。」是以為一字之異體。審視此二字之形構,形聲字之聲符容或可以音同音近 字代之,「倉」與「創」古音同,例可借代,則《字彙補》之說可信,為「瘡」之異體 無疑,故可收。 |