到主要頁面

異體字

󳟶󳟹󳟷󳟸󳟵

研訂瀏覽

異 體 字 A02457-001 火-21-25
注  音 ㄓㄨˊ
漢語拼音 zhú
研 訂 者 姚榮松
內  容

「爥」為「燭」之異體。《說文解字.火部》:「燭,庭燎大燭也。從火蜀聲。」爥字見《正字通.火部》:「爥,同燭,班固東都賦散皇明以爥幽,從燭為正。」今傳「宋淳熙本重雕鄱陽胡氏臧版」《文選》(藝文印書館)東都賦正作「爥」。又按《康熙字典.火部》引《韻會》:「爥,朱欲切,音囑,本作手寫字,照也,一通作燭。」《中文大辭典.火部》、《漢語大字典.火部》並有「爥」字,並云:與「手寫字」同或與「燭」同。然則爥、手寫字,並為燭之異體,屬從蜀聲,從火、從日偏旁可通。

異 體 字 A02457-002 日-21-25
注  音 ㄓㄨˊ
漢語拼音 zhú
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「燭」之異體。《說文解字.火部》:「燭,庭燎大燭也。從火蜀聲。」手寫字字見《字彙.火部》:「手寫字,之六切,音竹,照也。又陟慮切,音註,義同。」《正字通.火部》同。按手寫字字除與燭同音外,又有去聲「音註」一讀,義實無別。唯手寫字訓照,與燭之火燭義名動有別,然燭字可兼名動,如《漢書.武帝紀》:「日月所燭,莫不率俾。」後世以「手寫字」訓照,為分別文,又或通作爥,溯源追本,燭、手寫字本一字也。故從《漢語大字典.日部》:「手寫字,同燭」,以為異體字,非僅「通作」而已。

︿
TOP