到主要頁面

異體字

󳝾󳝿󳝲󳝳󳝺󳝹󳝰󳝻󳝱𤉟󳝸𤋩󳝶󳝷󳝯󳝽󳝴󳝵𤎮󳝼𪌌

研訂瀏覽

異 體 字 A02438-001 𤋩 火-09-13
注  音 ㄖㄜˋ ㈠⑴ㄕㄡˊㄕㄨˊ
漢語拼音 ㈡rè ㈠⑴shóu ⑵shú
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《說文解字.火部》云:「手寫字,溫也。從火埶聲。如列切。」今讀ㄖㄜˋ

《字彙補.火部》云:「手寫字,音義與熱同。」《康熙字典.備考.火部》亦云:「手寫字,《字彙補》同熱。」

按:《四聲篇海.火部》云:「手寫字,音熟字。」言音熟,未必即為熟。今仍依《字彙補》定為「熱」之異體字。

⇒「熟」之異體

異 體 字 A02438-002 𤎮 火-12-16
注  音 ㄖㄜˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《康熙字典.火部》云:「手寫字,《說文》熱本字。」《異體字手冊.十畫》云:「熱,篆文手寫字。」《中文大辭典.火部》及《漢語大字典.火部》均曰:「手寫字,熱之本字。《正字通》熱,篆作手寫字。」

按:《說文》「熱」小篆作「手寫字」,則「手寫字」當為小篆之楷化。

異 體 字 A02438-003-1 𪌌 麥-04-15
注  音 ㄖㄜˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《漢語大字典.麥部》云:「手寫字,同『熱』。《改併四聲篇海.麥部》引〈俗字背篇〉:『手寫字,《舊藏》作熱。字在《僧護經》。』」

《字彙補.麥部》云:「手寫字,如烈切,音熱,出《釋典僧護經》。」茲據以上證據定「手寫字」為「熱」之異體字。

異 體 字 A02438-005 󳝯 火-09-13
注  音 ㄖㄜˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《龍龕手鑑.火部》云:「手寫字手寫字通。」「手寫字」即「熱」字。《異體字手冊.十畫》云:「手寫字,俗熱字。」

按:《敦煌俗字譜.火部》「熱」字作「手寫字」者多見,蓋俗字省筆也。

異 體 字 A02438-006 󳝰 火-06-10
注  音 ㄖㄜˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

「热」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《宋元以來俗字譜.火部》「熱」字引〈古今雜劇〉、〈白袍記〉、〈嶺南逸事〉均作「热」。大陸簡化字亦作「热」。

按:「熱」先訛作「手寫字」,而「執」簡寫作「执」,「手寫字」遂作「热」矣。「热」字亦見引於《佛教難字字典.火部》「熱」下。

異 體 字 A02438-013 󳝵 火-11-15
注  音 ㄖㄜˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「熱」之異體。音ㄖㄜˋ

《彙音寶鑑.堅下入聲》云:「手寫字同熱。」《重訂直音篇.火部》云:「手寫字,俗熱字。」

按:從埶從執之字,每多相混,故《字彙.火部》「熱」下云:「俗作手寫字,非。」云其非,蓋以構字有異,而「熱」俗作「手寫字」,則為事實。至《干祿字書.入聲》以「手寫字」為正,「熱」為俗,正俗互易,蓋非。

︿
TOP