Skip to main content

異體字

󳏅󱒄󳏂󳎻󳏃𡟬𢛣𢦹󳏆󳎾󳎼𣹹󳏄󳏁A02285-021󳎿󳏀󳎽

研訂瀏覽

異 體 字 A02285-001 冫-10-12
注  音 ㄇㄧㄝˋ
漢語拼音 miè
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「滅」之異體。音ㄇㄧㄝˋ。 

《說文解字.水部》:「手寫字,盡也。從水烕聲。」徐鉉亡列切。今音ㄇㄧㄝˋ。 

《佛教難字字典.水部》滅下載「手寫字」為異體字。《金石文字辨異.入聲.屑韻.滅字》〈隋鄧州舍利塔下銘〉及〈唐濮陽吳府君墓志銘〉均作「手寫字」。《偏類碑別字.水部.滅字》及《碑別字新編.十三畫.滅字》下均載〈齊劉碑造象〉作「手寫字」。 

按:從「水(氵)」從「手寫字(冫)」之字,每多混同,「滅」之作「手寫字」,一如「減」之作「减」、「決」之作「决」也。

異 體 字 A02285-002 𡟬 女-10-13
注  音 ㄇㄧㄝˋㄇㄧㄝˋ
漢語拼音 ㈠miè ㈡miè
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「滅」之異體。音ㄇㄧㄝˋ。 

《字彙.女部》云:「手寫字,呼決切,音血。滅也。《莊子》:『眥手寫字可以休老。』」《正字通.女部》手寫字下則云:「舊註音血、滅也。引《莊子》眥手寫字手寫字,本作滅,訛作手寫字,非手寫字滅分二義二音也。」《康熙字典.女部》手寫字下按語云:「手寫字字《廣韻》、《玉篇》、《集韻》、《類篇》、《韻會》並不收。其見於古者,並與滅字義同,則應即是滅字。《正韻》作呼決切,音血,恐非。」

按:今據《正字通》及《康熙字典》定「手寫字」為「滅」之異體。

⇒「搣」之異體

異 體 字 A02285-003 𢦹 戈-06-10
注  音 ㄇㄧㄝˋ
漢語拼音 miè
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「滅」之異體。音ㄇㄧㄝˋ

《字彙補.戈部》云:「手寫字,古文滅字。見《五音篇韻》。」《康熙字典.戈部》、《中文大辭典.戈部》亦皆如是云。

按:「烕」、「滅」同字,《類篇.水部》載「滅」古文作「手寫字」,則「手寫字」當是「從水烕省聲」之形聲字。

異 體 字 A02285-004 𣹹 水-10-15
注  音 ㄇㄧㄝˋ
漢語拼音 miè
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「滅」之異體。音ㄇㄧㄝˋ

四庫備要本《集韻.入聲.薛韻》:「滅,古作手寫字。」《類篇.水部》同。《異體字手冊.五畫》下云:「滅,古文作手寫字。」

按:「滅」字從水烕聲,為左形右聲之形聲字,「手寫字」亦為從水烕聲,為上聲下形之形聲字,字構相同。

異 體 字 A02285-005 火-06-10
注  音 ㄇㄧㄝˋ
漢語拼音 miè
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「烕」為「滅」之異體。考「烕」、「滅」二字皆見收於《說文》。段注本《說文.火部》:「手寫字,滅也。從火戌,火死於戌,陽氣至戌而盡。詩曰:『赫赫宗周,襃姒烕之。』」又水部:「手寫字:盡也。從水烕聲。」是後世滅火義之本字當為「烕」,滅絕義才為「滅」。然以二字義實相似,許氏又以「滅」釋「烕」,且消防必用水,故後世以滅括烕,滅行而烕漸廢矣。致如《六書正譌.入聲.屑薛韻》:「烕:隸作滅。」以為「滅」乃隸楷後起字。《正字通.火部》更直云:「烕,同滅。」因此若由此文獻觀之,則「烕」可為「滅」之異體。

︿
TOP