Skip to main content

異體字

󲔬󲔫󲔭𢶈󲔮𦦰

研訂瀏覽

異 體 字 A01648-001 手-14-17
注  音 ㄉㄠˇㄉㄠˇㄉㄠˇ
漢語拼音 ㈠dǎo ㈡dǎo #dǎo
研 訂 者 張文彬
內  容

「擣」為「搗」之異體。音ㄉㄠˇ

「搗」字《說文》作「手寫字」,《說文解字.手部》云:「手寫字,手椎也。一曰築也。從手手寫字聲。」徐鉉都皓切,今音ㄉㄠˇ

《集韻.上聲.皓韻》:「手寫字,或作搗。」手寫字即擣字。《字彙.手部》:「搗同擣。」是可知「搗」、「擣」本一字,今以「搗」為正字,則「擣」為其異體。

按:小篆「手寫字」,楷化後,或作「手寫字」,或作「手寫字」,作偏旁時,或作「壽」,則《說文》「手寫字」字,楷化後,作「手寫字」,作「手寫字」,作「擣」,其實一字也。

⇒「𦦾」之異體



#「擣」另兼正字
異 體 字 A01648-002 手-11-14
注  音 ㄉㄠˇㄉㄠˇ
漢語拼音 ㈠dǎo ㈡dǎo
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「搗」之異體。音ㄉㄠˇ

《類篇.手部》:「手寫字,或作擣、手寫字。」「手寫字」字今作「擣」,而「擣」為「搗」之異體,「搗」為正字。而「手寫字」與「擣」同,自亦為「搗」之異體。

按:「島」從山「鳥」省聲,故「島」聲、「鳥」聲古音同。「手寫字」與「搗」皆從手,雖聲符不同,音讀則一,故可互通。

⇒「擣」之異體

異 體 字 A01648-003 󲔫 手-10-13
注  音 ㄉㄠˇㄉㄠˇ
漢語拼音 ㈠dǎo ㈡dǎo
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「搗」之異體。搗字見《集韻.上聲.皓韻》,云:「手寫字、擣、搗、倒,《說文》:手椎也。一曰築也。或作擣、手寫字、捯。」正文作搗,注文作手寫字手寫字字見《說文解字.手部》,云:「手椎也,一曰築也,從手手寫字聲。」《正字通.手部》:「手寫字,搗、手寫字皆俗字。《正韻》引《禮.內則》註:『《釋文》擣,又作搗,亦非。』」歷來字書皆以「手寫字」或「擣」為正字,而以「手寫字」,或「搗」為俗字。今既習用「搗」字,乃以手寫字、擣、手寫字等字為異體,《異體字手冊.十畫》即以搗為正字,而以手寫字、擣、捯、手寫字等為異體,故手寫字為搗之異體無誤,《異體字字典》可收。

⇒「擣」之異體

異 體 字 A01648-004 手-08-11
注  音 ㄉㄠˇㄉㄠˇㄉㄠˊ
漢語拼音 ㈠dǎo ㈡dǎo #dáo
研 訂 者 許錟輝
內  容

「捯」為「搗」之異體。捯字並見《集韻.上聲.皓韻》,云:「手寫字、擣、搗、捯,《說文》手椎也,一曰築也。或作擣手寫字捯。」捯從手到聲,到、島聲音相近,可互相通用,《異體字手冊.十畫》以搗為正字,而以手寫字、擣、捯、手寫字諸字為異體。故捯為搗之異體無誤,《異體字字典》可收。

#「捯」另兼正字

⇒「擣」之異體

異 體 字 A01648-007 𦦰 臼-14-20
注  音 ㄉㄠˇㄉㄠˇㄉㄠˇ
漢語拼音 ㈠dǎo ㈡dǎo ㈢dǎo
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「搗」之異體。搗,字見《集韻,上聲.皓韻》,云:「手寫字、擣、搗、捯,《說文》手椎也,一曰築也。或作擣、手寫字、捯。」手寫字字見《正字通.臼部》,云:「都杲切,音倒,舂也,亦作擣,別作搗。《等韻》或作手寫字、捯,從擣為正,手寫字亦俗增也。顧氏補刊本《集韻.上聲.皓韻》:「手寫字手寫字手寫字,《博雅》舂也。或從手寫字,亦作手寫字。」手寫字本為手寫字字之省,義為舂,與訓手椎之擣有別。《正字通》以擣為正字,手寫字為俗字。則手寫字可為擣之異體,而今既以搗為正字,擣、手寫字自可為搗之異體,《異體字手冊.十畫》即以搗為正字,以手寫字、擣、捯、手寫字手寫字為異體。《異體字字典》可收。

⇒「擣」之異體

⇒「𦦾」之異體

︿
TOP