Skip to main content

異體字

𠕺A01030-016󱙰󱙴󱙵󱙫󱙶󱙲󱙮󱙭󱙳󱙯󱙱󱙷󱙬

研訂瀏覽

異 體 字 A01030-001 𠕺 冖-04-06
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「容」之異體,音ㄖㄨㄥˊ

《說文解字.宀部》云:「手寫字,盛也。從宀谷。余封切。手寫字,古文容從公。」

《說文長箋.宀部》云:「手寫字,古文容。」《字彙補.冖部》云:「手寫字,古文容字。見《說文長箋》。」《康熙字典.冖部》、《中文大辭典,冖部》、《漢語大字典.冖部》均見引。

按:《說文》載「容」古文作「手寫字」,楷化當作「手寫字」,作「手寫字」者,古文之異體也。

異 體 字 A01030-002 宀-04-07
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「容」之異體,音ㄖㄨㄥˊ

《玉篇.宀部》云:「手寫字,古文容。」《集韻.平聲.鍾韻》云:「容,餘封切。古作手寫字。」《類篇.宀部》云:「容,古作手寫字。」《四聲篇海.宀部》云:「手寫字,音容、義同。古文。」《字彙.宀部》云:「手寫字,古文容字。」

按:《說文》載「容」古文作「手寫字」,則「手寫字」自是此古文之楷化字。

異 體 字 A01030-003 󱙫 宀-06-09
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「容」之異體,音ㄖㄨㄥˊ

《隸辨.平聲.鍾韻》引〈西狹頌〉「容」作「手寫字」,引〈孫根碑〉作「手寫字」,楷化則均當作「手寫字」。

按:「容」字小篆作「手寫字」,隸書作「手寫字」,一變而作「手寫字」,再楷化即成「手寫字」矣。

異 體 字 A01030-004 󱙬 谷-13-20
注  音 ㄖㄨㄥˊ ㈠⑴ㄏㄜˋㄏㄨㄚˊㄏㄨㄛㄏㄨㄛˋ
漢語拼音 ㈡róng ㈠⑴hè ⑵huá ⑶huō ⑷huò
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「容」之異體,音ㄖㄨㄥˊ

《金石文字辨異.平聲.冬韻》「容」下出「手寫字」字,云:「〈北齊朱曇思等造塔記〉:『手寫字爛難名。』按:『容作手寫字。』」《偏類碑別字.宀部》云:「容,手寫字。」下注:「〈齊朱曇思造塔記〉。」《佛教難字字典.宀部》「容」下亦出「手寫字」字。

按:我國文字發展,有時為求美觀,或有重複其文而不變音義者,尤以籀文為盛,若「容」之作「手寫字」,是其類也。故可收。

⇒「豁」之異體

異 體 字 A01030-005 󱙭 宀-07-10
注  音 ㄖㄨㄥˊ
漢語拼音 róng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「容」之異體,音ㄖㄨㄥˊ

《碑別字新編.十畫》「容」下出「手寫字」字,云:「〈常岳等造象記〉。」《廣碑別字.十畫》、《佛教難字字典.宀部》亦收有「手寫字」字。

按:《碑別字新編.十畫》「容」下亦出「手寫字」字,其偏旁「手寫字」當亦是「容」的變體。「容」之作「手寫字」,蓋碑碣之文,筆畫稍異耳。

︿
TOP