〔關鍵文獻〕

《玉篇．米部．字》。

《俗書刊誤．卷一．平聲．陽韻》。

「粧」為「妝」之異體。妝，《說文解字．女部》：「，飾也。從女，牀省聲。」《玉篇．米部》「」下云；「側牀切，飾也。亦作粧。」「」即「妝」字，見《集韻．平聲．陽韻》。《俗書刊誤．平聲．陽韻》「妝」下云：「俗作粧，非。」《字彙．女部》妝下云：「從女，牀省聲。《六書正譌》俗作粧，非。」《增廣字學舉隅．卷二．正譌》「妝」下收「粧」，以為俗體。《異體字手冊，六畫》以「粧」為「妝」之俗字；《漢語大字典．米部》「粧」下亦云：「同妝。」按：「莊」之俗體作「庄」（見《宋元以來俗字譜．艸部》引〈通俗小說〉〈嶺南逸事〉），粧為從米，庄聲之後起俗體形聲字，依文獻所記，「粧」當為「妝」之異體字。