到主要頁面

異體字

𡞓𤖩󱐨󱐪󱐦󱐩󱐧

研訂瀏覽

異 體 字 A00887-001 女-03-06
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」大陸《簡化字總表.第一表》「手寫字」即「妝」字。《漢語大字典.女部》「手寫字」下云;「妝的簡化字。」《中華字海.爿部》「手寫字」下說明。《異體字表》二四五五「手寫字」亦收為「妝」之異體。按:《中國書法大字典.女部》「妝」下引陸源之行草作手寫字,「手寫字」當由此種行草體楷化而來,又依《異體字例》,凡「爿」形多作「丬」,故「手寫字」當為「妝」之異體字。

異 體 字 A00887-002 女-07-10
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《集韻.平聲.陽韻》「妝手寫字」下注云:「飾也,或作手寫字。」《類篇.女部》亦收「手寫字」字,注云:「側羊切,飾也。」《康熙字典.女部》手寫字下云:「《集韻》同妝。」《中文大辭典.女部》《漢語大字典.女部》說同。按:「手寫字」為從女,壯聲之後起形聲字,文獻既多載「手寫字」「妝」同字,今既定「妝」為正字,故「手寫字」當為其異體字。

異 體 字 A00887-003 米-06-12
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

「粧」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《玉篇.米部》「手寫字」下云;「側牀切,飾也。亦作粧。」「手寫字」即「妝」字,見《集韻.平聲.陽韻》。《俗書刊誤.平聲.陽韻》「妝」下云:「俗作粧,非。」《字彙.女部》妝下云:「從女,牀省聲。《六書正譌》俗作粧,非。」《增廣字學舉隅.卷二.正譌》「妝」下收「粧」,以為俗體。《異體字手冊,六畫》以「粧」為「妝」之俗字;《漢語大字典.米部》「粧」下亦云:「同妝。」按:「莊」之俗體作「庄」(見《宋元以來俗字譜.艸部》引〈通俗小說〉〈嶺南逸事〉),粧為從米,庄聲之後起俗體形聲字,依文獻所記,「粧」當為「妝」之異體字。

異 體 字 A00887-004 𡞓 女-08-11
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《字彙補.女部》收「手寫字」字,注云:「與手寫字同。」按:「手寫字」為「妝」之異體字。《中華字海.女部》收「手寫字」字,注云:「同妝,字見《字彙補》。」按:「手寫字」字從女、牀聲,而「妝」則從女、牀省聲,二字音義既同,則知「手寫字」為「妝」不省「牀」之形,今既定「妝」為正字,故「手寫字」當為「妝」之異體字。

異 體 字 A00887-005 𤖩 片-03-07
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《玉篇.片部.手寫字字》注云:「音莊,畫手寫字。」《四聲篇海.片部》「手寫字」下云:「音莊,畫飾。」《字彙.片部》「手寫字」下云:「側羊切,音莊,畫飾也。」《正字通.片部》「手寫字」下則云:「妝字之訛。舊註中匡切,音莊,畫飾,誤。」《中文大辭典.片部》「手寫字」下云:「妝之訛字。《正字通》手寫字,妝字之訛。」按:依《異體字例》,凡「爿」形多作「片」,而「手寫字」乃「妝」形之訛變。故「手寫字」當為「妝」之異體字。

異 體 字 A00887-006 米-07-13
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《集韻.平聲.陽韻》「妝手寫字」下云:「《說文》飾也。或作手寫字。」《漢語大字典.米部》「手寫字」下云:「同妝。《廣韻.陽韻》:手寫字,粉飾也。《集韻.陽韻》:妝,《說文》:飾也。或作手寫字。」按:手寫字字從米、壯聲,為後起形聲字,音義既與「妝」同,故當為「妝」之異體字。

異 體 字 A00887-007 米-11-17
注  音 ㄓㄨㄤ
漢語拼音 zhuāng
研 訂 者 金周生
內  容

手寫字」為「妝」之異體。妝,《說文解字.女部》:「手寫字,飾也。從女,牀省聲。」《集韻.平聲.陽韻》「妝手寫字」下云:「《說文》飾也。或作手寫字。」《正字通.米部》「手寫字」下云:「俗妝字。舊本因《正韻》十七陽妝註亦作手寫字。引〈蜀都賦〉改作手寫字,〈上林賦〉改作手寫字。並非。」《漢語大字典.米部》「手寫字」下云:「同妝。《玉篇.米部》:手寫字,飾也。《集韻.陽韻》:妝,或作手寫字。」按:手寫字字從米、莊聲,音義與「妝」同,為後起形聲字,當為「妝」之異體字。

︿
TOP