㈠ㄉㄨㄛ 1. 豐富,數量大,與「少」相對。如:「多事之秋」、「友直、友諒、友多聞。」《說文解字.多部》:「多,重也。」《列子.說符》:「大道以多歧亡羊,學者以多方喪生。」晉.潘岳〈楊荊州誄〉:「多才豐藝,強記洽聞。」《三國演義》第一八回:「紹繁禮多儀,公體任自然,此道勝也。」 2. 勝出、超過。《說文解字.多部》「多」字清.段玉裁.注:「多者勝少者,故引伸為勝之偁。」《禮記.檀弓上》:「多矣乎,予出祖者。」唐. 孔穎達.疏:「多猶勝也。」明.湯顯祖《紫簫記夢》第一○齣:「想他才似相如,貌多王粲。」 3. 增加,超出原有之數目。漢.孔安國〈尚書序〉:「更以竹簡寫之,增多伏生二十五篇。」《紅樓夢》第三回:「寶玉早已看見多了一個姊妹,便料定是林姑媽之女,忙來作揖。」《儒林外史》第五二回:「你只每月給我一個二分行息,多的利錢都是你的,將來陸續還我。」 4. 大部分,大多數。《孟子.梁惠王下》:「諸侯多謀伐寡人者。」《洛陽伽藍記.卷四.法雲寺》:「王侯第宅,多題為寺。」 5. 有餘,表不定之零數。如:「一年多」、「十萬多人」。《二刻拍案驚奇》卷三七:「程宰遂把千金,盡數買了他這六千多疋回來。」《醒世姻緣》第八二回:「這海大的京城,八十條大街,七千多衚衕,叫我那裏尋他?」 6. 過分、不必要。如:「多疑」、「多管閒事」。《幼學瓊林.卷四.鳥獸類》:「猶豫多疑,喻人之不決。狼狽相倚,比人之顛連。」南朝宋.謝靈運〈擬魏太子鄴中集詩序〉:「漢武帝徐樂諸才,備應對之能,而雄猜多忌,豈獲晤言之適?」《二十年目睹之怪現狀》第八九回:「你給我這一張整票子,明天還是要到你那邊打散,何必多此一舉呢!」 7. 稱美、稱讚。《史記.卷一○○.季布欒布列傳.季布》:「當是時,諸公皆多季布能摧剛為柔,朱家亦以此名聞當世。」《漢書.卷六八.霍光金日磾傳.霍光》:「眾庶莫不多光。」 8. 經常。如:「多讀多寫」。漢.孔融〈薦禰衡表〉:「若衡等輩,不可多得。」《新五代史.卷三四.一行傳.鄭遨》:「然遨好飲酒奕碁,時時為詩章落人間,人間多寫以縑素,相贈遺以為寶。」 9. 非常。表程度高。如:「多謝」、「好得多」。《楚辭.屈原.離騷》:「長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。」《金瓶梅》第八九回:「你正青春,奴又多嬌。」 10. 適、正、只是。《論語.子張》:「多見其不知量也。」唐.徐凝〈獨住僧〉詩:「多應獨住山林慣,唯照寒泉自剃頭。」 11. 姓。如漢代有多軍。見《萬姓統譜》。 ㈡ㄉㄨㄛˊ 何等、如何。表疑問、感嘆之語氣。如:「帶大一個孩子是多麼不容易啊!」《醒世姻緣》第五回:「晁知縣驚問道:『我有多大湯水?且多大官兒?到得那王公跟前,煩得動他照管?』」《老殘遊記》第二回:「仗著他的喉嚨,要多高有多高;他的中氣,要多長有多長。」 |