㈠ㄗ

1. 擔任。《說文解字．人部》：「仔，克也。」

2. 「仔肩」：謂擔負責任。《集韻．上聲．止韻》：「仔，仔肩，克也。」《詩經．周頌．敬之》：「佛時仔肩，示我顯德行。」漢．毛亨．傳：「仔肩，克也。」漢．鄭玄．箋：「仔肩，任也。」

㈡ㄗㄞ^ˇ

1. 廣東方言：

⑴ 小孩。如：「男仔」、「女仔」。

⑵ 小子（鄙稱）。清．洪秀全〈太平天日〉：「凡有奸心幫妖者，及一切偷闖之妖魔仔，個個要驅逐下去。」

⑶ 具某種特徵之人。如：「肥仔」、「矮仔」。

⑷ 細小之物品或幼小之動物。如：「斗笠仔」、「牛仔」、「豬仔」。

2. 幼小。如：「仔豬」、「仔雞」。

㈢ㄗ^ˇ

1. 植物之種子。用同「子」。如：「菜仔」、「麥仔」。《增廣字學舉隅．卷三．俗音正誤》：「又音子，義同。」

2. 小心、細心。唐．沈傳師〈寄大府兄侍史〉詩：「將軍破了單于陣，更把兵書仔細看。」

3. 詞綴。如：「囡仔」、「擔仔麵」、「蚵仔麵線」。