Skip to main content

異體字

C00627-004𠛮󹟃

說 明

異 體 字 C00627-001 󹟃 刀-09-11
內  容

〔關鍵文獻〕

龍龕手鏡》。

四聲篇海》。

研訂說明
注  音 ㄐㄩㄢㄔㄨㄢ
漢語拼音 ⑴juān ⑵chuān
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「手寫字」之異體。手寫字字不見於《說文》,《字彙補.刀部》云:「手寫字,充眠切,音川,去木枝也。」就其音義言,手寫字字之結構當為「從刀彖聲」。今考《說文.彑部》云:「彖,豕走也,從彑從豕省。」又云:「手寫字,豕之頭,象其銳而上見也。」而《廣韻.去聲.祭韻》云:「彐,彚頭。《說文》作彑。」今考《隸辨.卷六.偏旁》云:「彑,讀若罽,《說文》作手寫字,象豕頭之形,筆迹小異,亦省作手寫字,或變作手寫字,亦作手寫字、彐,從古文彑變。古文作手寫字,俗作手寫字,非。」又云:「手寫字,彖《說文》作手寫字,……隸從古文手寫字變,亦作手寫字手寫字。」《俗書刊誤.卷三.翰韻》云:「彖,俗作手寫字,非。」蓋亦從《說文》作「彖」,而以隸、俗作「手寫字」者為非也。然則可知豕頭之「手寫字」字隸或變作「彑」,或變作「彐」,從「手寫字」諸字如「彖」、「彔」、「手寫字」等或作「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」而無別也。今標準字體定「手寫字」為「彑」,故從「手寫字」之字亦皆從而作「彑」,如「彖」、「彔」、「手寫字」、「剝」等是,而從「彐」諸字如「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」等則可收為異體。是以《龍龕手鏡.刀部》、《玉篇.刀部》、《廣韻.平聲.仙韻》、《集韻.平聲.𠑗韻》、《四聲篇海.刀部》等所蒐之「手寫字」字,皆可收為「手寫字」字之異體。

︿
TOP