㈠ㄕ^ˊ

1. 數目字。同「十」。《說文解字．人部》：「什，相什保也。」《管子．立政》：「十家為什，五家為伍，什伍皆有長焉。」

2. 詩篇。《詩經》「雅」、「頌」以十篇為一卷，如〈鹿鳴之什〉、〈清廟之什〉。後遂據以稱詩篇為「篇什」。南朝梁．任昉．〈奉答勑示七夕詩啟〉：「託情風什，希世罕工。」

3. 雜也。如：「什錦」。《後漢書．卷二七．伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳．宣秉》：「即賜布帛帳帷什物。」

㈡ㄕㄣ^ˊ

「什麼」：

⑴ 疑問代名詞，專指事物。如：「你在做什麼？」亦作「甚麼」。《紅樓夢》第三四回：「白眉赤眼兒的，做什麼去呢？到底說句話兒，也像一件事。」

⑵ 指示代名詞，泛指一般事物。如：「心裡想什麼，就說什麼，別這樣吞吞吐吐的。」亦作「甚麼」。《紅樓夢》第八二回：「更有一種可笑的，肚子裡原沒有什麼，東拉西扯，弄的牛鬼蛇神，還自以為博奧。」

⑶ 疑問形容詞。如：「你住在什麼地方？」《文明小史》第三四回：「這是部什麼書，我還不曉得名目，請悔兄指教。」亦作「甚麼」。

⑷ 表不定或虛指之形容詞。《紅樓夢》第四八回：「為這點小事，弄得人坑家敗業，也不算什麼能為。」《文明小史》第三四回：「這部書沒有什麼道理。」亦作「甚麼」。

⇒「甚」之異體。

㈢ㄕㄜ^ˊ，ㄕㄣ^ˊ之又音。

⇒「甚」之異體。