Skip to main content

異體字

󵦸󵦶󵦷󵦴𧬳󵦵

說 明

異 體 字 A03892-001 𧬳 言-13-20
內  容

〔關鍵文獻〕

正字通.言部》。

研訂說明
注  音 ˋ
漢語拼音
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「譯」之異體。「譯」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.言部》:「傳四夷之語者。從言手寫字聲。」今楷定通作「譯」(《玉篇.言部》)。「手寫字」字見《正字通.言部》曰:「譯:伊昔切,音亦。傳夷夏之言,轉相告也。《禮.王制》:『東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰手寫字。』」其字頭作「譯」,而小字注文作「手寫字」,蓋俗字從「睪」旁者往往依小篆字形直接楷化作「手寫字」。又《異體字手冊》亦收此形。據此,「手寫字」為「譯」之異體,可從。

︿
TOP