Skip to main content

異體字

󵘓𧚳󵘒󵘑

說 明

異 體 字 A03740-002 󵘑 衣-11-17
內  容

〔關鍵文獻〕

康熙字典.手部》。

研訂說明
注  音 ˋ
漢語拼音 zhì
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「製」之異體。製,段注本《說文解字.衣部》作「手寫字」,云:「裁衣也。從衣制聲。」《偏類碑別字.衣部》、《中華字海.衣部》皆引〈魏鄒縣男唐耀墓誌〉謂「手寫字」字同「製」,《佛教難字字典.衣部》亦引碑文定「手寫字」、「製」同字。今按:《史記.五帝本紀》「顓頊依鬼神以剬義。」張守節〈正義〉云:「剬,古制字。」《偏類碑別字.刀部》引〈魏寇憑墓誌〉定「剬」為「制」。又《康熙字典.手部》「手寫字」字下註云:「按集韻制古作手寫字手寫字手寫字字之訛。」蓋以「手寫字」字偏旁作「剬」者,係「手寫字」字之形訛也。據此以推,凡從「制」而書作「剬」者,當亦「手寫字」字之訛變也;故字書以「剬」為「制」之異體,以「手寫字」為「手寫字」之異體。而「手寫字」字收為「製」字之異體,當無疑義。

︿
TOP