說 明 異 體 字 A00355-005 艸-06-10 內 容 〔關鍵文獻〕《偏類碑別字.刀部.前字》引〈隋冠軍司錄元鐘墓誌〉。 研訂說明 注 音 ㄑㄧㄢˊ 漢語拼音 qián 研 訂 者 李添富 內 容 「」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「」,云:「不行而進謂之。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「,從止在上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。《偏類碑別字.刀部》引〈隋冠軍司錄元鐘墓誌〉作「」,《佛教難字字典.刀部》亦據碑別字定「」同「前」,《彙音寶鑑.堅下平聲》則云:「,俗前字。」然則可以推知「」字當係「前」字之俗訛,而可以收為「前」字之異體。