Skip to main content

異體字

󰞷󰝎󰞲󰞯󷋘󰞞󹞻󹞯𠝣󰞼󰞹󰞳𣥑𣦃󰞱󰞭󰞰

研訂瀏覽

異 體 字 A00355-001 𠝣 刀-10-12
注  音 ㄑㄧㄢˊㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 ㈡qián ㈠jiǎn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「手寫字」,云:「不行而進謂之手寫字。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為手寫字後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「手寫字,從止在手寫字上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「手寫字,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「手寫字」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。「手寫字」字首見於《集韻.平聲.先韻》,云:「手寫字,才先切。《說文》不行而進謂之手寫字,或作手寫字,隸作前。」《類篇.止部》、《四聲篇海.刀部》、《字學三正.體製上.古文異體》、《字彙.刀部》、《正字通.刀部》、《康熙字典.刀部》、《中文大辭典.刀部》、《漢語大字典.刀部》亦皆定「手寫字」字與「前」同,蓋從篆體隸定不省者也。今以「前」字為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

⇒「剪」之異體

異 體 字 A00355-002 𣥑 止-04-08
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「手寫字」,云:「不行而進謂之手寫字。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為手寫字後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「手寫字,從止在手寫字上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「手寫字,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「手寫字」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。《字彙.止部》云:「手寫字,才先切,音錢。先也,進也。從止在舟上。與從肉不同。」《正字通.止部》則云:「手寫字,前本字。本作手寫字,篆作手寫字,五畫,舊本省從手寫字,附四畫,誤。」按「舟」字篆文作「手寫字」,隸變作「手寫字」、作「手寫字」、作「手寫字」,或省作「月」而與從「月」、從「肉」、從「丹」之字無別,作「手寫字」者又「月」形之訛變也。《中文大辭典.止部》、《漢語大字典.止部》亦引《正字通》定「手寫字」為「前」之本字。然則可收「手寫字」為「前」之異體。

異 體 字 A00355-003 止-06-10
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「手寫字」,云:「不行而進謂之手寫字。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為手寫字後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「手寫字,從止在手寫字上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「手寫字,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「手寫字」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。《廣韻.平聲.先韻》云:「手寫字,古文(前)。」《康熙字典.止部》、《中文大辭典.止部》亦引《廣韻》定「手寫字」為「前」字之古文;《字彙.刀部》、《正字通.刀部》則從《說文》謂「前,本作手寫字。」今既以「前」為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

異 體 字 A00355-004 𣦃 止-08-12
注  音 ㄑㄧㄢˊㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 ㈡qián ㈠jiǎn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「手寫字」,云:「不行而進謂之手寫字。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為手寫字後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「手寫字,從止在手寫字上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「手寫字,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「手寫字」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。「手寫字」字首見於《玉篇.刀部》,云:「手寫字,慈牋切,古文前字。」《四聲篇海.刀部》、《康熙字典.刀部》、《中文大辭典.刀部》、《漢語大字典.刀部》亦皆以「手寫字」為「前」之古文。按篆文「手寫字」字,隸變作「刀」,偏旁或省作「刂」,「手寫字」字不省,即為「手寫字」字矣。今以「前」為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

⇒「剪」之異體

異 體 字 A00355-005 󰞭 艸-06-10
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「前」之異體。前,段注本《說文解字.止部》作「手寫字」,云:「不行而進謂之手寫字。從止在舟上。」注云:「後人以齊斷之前為手寫字後字,又以羽生之翦為前齊字。」《六書正譌.平聲.先僊韻》云:「手寫字,從止在手寫字上會意,俗用前,從刀,乃刀翦字。」《金石文字辨異.平聲.先韻》則云:「手寫字,今作前者,乃隸體所加也。」按「刀翦」字篆作「手寫字」,隸省作「前」,標準字體亦作「前」。《偏類碑別字.刀部》引〈隋冠軍司錄元鐘墓誌〉作「手寫字」,《佛教難字字典.刀部》亦據碑別字定「手寫字」同「前」,《彙音寶鑑.堅下平聲》則云:「手寫字,俗前字。」然則可以推知「手寫字」字當係「前」字之俗訛,而可以收為「前」字之異體。

異 體 字 A00355-019 󰞷 刀-07-09
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「前」之異體。《龍龕手鏡.刀部》:「手寫字手寫字,二正,音前。」按「手寫字」為「前」之異體,如《字彙.刀部》:「手寫字,同前。」此「手寫字」字殆「手寫字」之訛。《龍龕手鑑》另字作「手寫字」,亦訛字。訛字仍可為異體,故可定「手寫字」為「前」之異體。

異 體 字 A00355-020 󷋘 刀-08-10
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「前」之異體。《龍龕手鑑.刀部》:「手寫字手寫字,二正。音前。」《四聲篇海.刀部》:「手寫字,音前。」按「手寫字」為「前」之異體,如《字彙.刀部》:「手寫字,同前。」此「手寫字」字殆「手寫字」之訛。惟訛字仍可為異體,故可定「手寫字」為「前」之異體。

異 體 字 A00355-021 󰞹 山-04-07
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「前」之異體。《龍龕手鑑.山部》:「手寫字,音前。」《龍龕手鏡.山部》字作「手寫字」,字形相似。今考「手寫字」自「手寫字」訛成,而「手寫字」亦為「前」之異體。故可定「手寫字」為「前」之異體。

異 體 字 A00355-024 󰞼 山-04-07
注  音 ㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 qián
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「前」之異體,形見《四聲篇海.山部》:「手寫字,音前。」考「前」字下,已收「手寫字」為異體,二形當皆為「手寫字」之形變,上「止」變如「山」,下「舟」變如「手寫字」。既已有據,收「手寫字」為「前」之異體可也。

︿
TOP