[A03094-003] 𥾒 (純) - Ministry of Education 《Dictionary of Chinese Character Variants》2024

研訂說明
異體字	`A03094-003` 𥾒糸-03-09
內　　容	〔關鍵文獻〕《康熙字典．糸部》。 ⇒「緇」之異體。
注　　音	㈠⑴ㄔㄨㄣ^ˊ ⑵ㄓㄨㄣ^ˇ ㈡ㄗ
漢語拼音	㈠⑴chún　⑵zhǔn　㈡zī
研訂者	張文彬
內　　容	㈠「」為「純」之異體。音➀ㄔㄨㄣ^ˊ➁ㄓㄨㄣ^ˇ。《說文解字．糸部》：「，絲也。從糸屯聲。常倫切。」今音ㄔㄨㄣ^ˊ。《康熙字典．糸部》：「，《篇海類篇》同䊷。」同書〈糸部〉「䊷」：「與純同。《詩．召南傳》昏禮䊷帛不過五兩。《釋文》䊷依字糸旁才，後人遂以才為屯，因作純，非。」則知「」即「䊷」字，而「䊷」與「純」同，則「」亦與「純」同。按：「純」字隸書或作「」（《衡方碑》），或作「」（《景北海碑陰》）（均見《隸辨．平聲．諄韻》「純」下），《篇韻》云：「，純字之訛。」「純」訛作「」，一變而再訛作「」其變可知。又按：各本字書皆云「䊷」同「緇」，「才」與「甾」，古音皆「之」部字，為聲符異構之異體字，而「䊷」又因訛而與「純」同，《詩．召南傳》之《釋文》云：「䊷依字糸旁才，後人遂以才為屯，因作純，非。」係就文字構形原理論斷，以訛誤既成事實，仍定「」為「純」之異體。㈡ ⇒「緇」之異體。