1.「碼瑙」：似玉之美石。《廣韻．上聲．馬韻》：「碼，碼碯（瑙），石似玉。」

2. 用來代表、記數之符號或器物。如：「號碼」、「密碼」、「頁碼」、「暗碼」、「砝碼」。《醒世姻緣傳》第六六回：「從袖中取出那封銀來，解開，放在天平一頭，將天平兩頭穩了一穩，用小牛角椎敲了兩敲，高高的銀比法碼還偏的一針。」

3. 當量詞：

⑴ 計算長度之單位。為英語yard之音譯。一碼等於零點九一四四公尺。

⑵ 計算事情之單位。如：「兩碼事」。

⑶ 計算利息之單位。即零點二五個百分點。如：「銀行最近將放款利息調降了一碼。」