〔關鍵文獻〕

《玉篇．囗部．字》。

「」為「獄」之異體。音ㄩ^ˋ。　

《說文解字．㹜部》云：「，确也。從㹜從言，二犬所以守也。」徐鉉魚欲切，今音ㄩ^ˋ。　

《玉篇．囗部》云：「，古文獄字。」《集韻．入聲．燭韻》：「獄，古從囗作。」《類篇．㹜部》同。《四聲篇海．囗部》云：「，古文獄字。」《字彙．囗部》、《康熙字典．囗部》均同。　

按：「獄」者，「二犬」所以守「言」也，「言」字「從口聲」，而「」訓「辠」，知「言」為「䇂」之借字，「二犬守䇂」言「二犬守辠人」也。古文加「囗」（音ㄨㄟ^ˊ），乃添加意符，圍之之意，亦所以圈守辠人。