Skip to main content

異體字

両 󰖱 两 󰖰 󰖬 󰖮 󰊬 󰖩 󰖪 󰖴 󰖫 󰖯 󳢅 㒳 刃 刄 󰖵 󰖭 󰖳

說 明

異 體 字 A00284-009 󰖭 刀-02-04
內  容

〔關鍵文獻〕

《字學三正.體製上.古文異體》。



⇒「刅」之異體。
研訂說明
注  音 ㈠ㄌㄧㄤˇ ㈡ㄔㄨㄤ
漢語拼音 ㈠liǎng ㈡chuāng
研 訂 者 李添富
內  容

㈠

「手寫字」為「兩」之異體。兩,段注本《說文解字.手寫字部》作「手寫字」,云:「二十四銖為一兩。從一手寫字。手寫字,平分也。手寫字亦聲。」隸變作「兩」。《字學三正.體製上.古文異體》云:「手寫字手寫字,两。以上《說文》。」而《宋元以來俗字譜.八畫》引〈目連記〉等作「刃」,引〈白袍記〉作「手寫字」,引〈嶺南逸事〉作「手寫字」,疑「手寫字」、「刃」、「手寫字」、「手寫字」諸形皆由草書「手寫字」、「手寫字」訛變而來,今民間仍有以「刃」為「兩」字者。據此,則「手寫字」字可收為「兩」之異體。

㈡

⇒「刅」之異體。

︿
TOP