〔關鍵文獻〕

《宋元以來俗字譜．水部》引〈通俗小說〉等。

「涛」為「濤」之異體。音➀ㄊㄠ^ˊ➁ㄔㄡ^ˊ➂ㄕㄡ^ˋ➃ㄉㄠ^ˋ。大徐本《說文解字．水部．新附》云：「，大波也。從水壽聲。徒刀切。」徒刀切音ㄊㄠ^ˊ。《宋元以來俗字譜．水部》列有〈通俗小說〉、〈東牕記〉、〈目連記〉字形皆作「涛」，為「濤」之俗字。民國二十四年教育部頒布簡體字（部令第一一四○○號）有「涛」字，民國四十五年，中共公布的簡化字亦作「涛」，《異體字字典》以「涛」為「濤」之異體字，可信。