Skip to main content

異體字

󳒄󳒅󳒉󳒈󳒇𤁲󳒆

說 明

異 體 字 A02319-001 󳒄 冫-13-15
內  容

〔關鍵文獻〕

偏類碑別字.水部.澈字》引〈唐侯司馬妻竇夫人銘〉。

研訂說明
注  音 ㄔㄜˋ
漢語拼音 chè
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「澈」之異體。「澈」字見《龍龕手鑑.水部》,曰:「水澄澈也。」《玉篇.水部》並同。 

手寫字」字見《偏類碑別字.水部》引〈唐侯司馬妻竇夫人銘〉,以為即「澈」字,《佛教難字字典.水部》、《中華字海.冫部》並同。 

按:「澈」字其中作「ㄊ」,而「手寫字」則增筆作「去」,或是傳抄之誤也。又:「手寫字」字從「冫」,考之字義,此「冫」若為「凍也」之水冰字,則與「水」義近可通;求之字形,其若不為水冰字,則為「水」(氵)之省筆,此或傳寫之訛變也,雖是訛字,然文獻有據,則「手寫字」為「澈」之異體可從,故可收。

︿
TOP