「 」為「漏」之異體。《說文解字.水部》:「 ,以銅受水刻節,晝夜百刻,從水 聲。」《六書正譌.去聲.宥韻》:「 、 ,郎豆切,屋穿水入也。從雨广,广屋也。雨入屋下會意。又室西北隅曰屋 ,舊注從屋省,乃尸字於 無義,傳寫之訛也。今改從广,隸作 ,通。」《正字通.广部》:「 , 漏通。《說文》作 ,舊註引《正譌》從雨從广,广、屋也,雨入屋下會意,舊從屋省乃尸字,于 無義,傳寫之訛也。今改從广,隸作 通。按《說文》屋從尸,今 從屋省,加水作漏,義同。信如《正譌》從广,則屋不當從尸,當改從广作庢,豈不與庢訓礙止之庢相混,況《正譌》謂雨入屋下為 ,屋字仍從尸,不能改屋為庢,安見 從屋省之必從广,其說自相矛盾,非確詁也。」《康熙字典.广部》:「 ,《字彙》同漏。按《說文》漏本作 ,諸字書無書作 者,《字彙》沿《六書正譌》改尸為广非。」按 乃《六書正譌》誤改 而成之字,故定作「漏」之異體。 |