Skip to main content

異體字

 󳌘净凈󳊋汬浄󳌖瀞㵾󳌗𤂅󳌕󹑦𩓞

說　明

異 體 字 A02245-007 净 冫-06-08
內　　容

〔關鍵文獻〕

《六書正譌．去聲．敬勁韻》。


⇒「凈」之異體。
研訂說明
注　　音 ㈠ㄐㄧㄥˋ ㈡ㄓㄥ
漢語拼音 ㈠jìng　㈡zhēng
研 訂 者 周小萍
內　　容

㈠

「手寫字」為「淨」之異體。《說文解字．水部》篆作「手寫字」，云：「魯北城門城池。從水爭聲。士耕切，又才性切」。

《六書正譌．去聲．敬勁韻》淨，疾正切。無垢薉也，從水爭聲，俗作手寫字，非。《俗書刊誤．卷三．敬韻》、《正字通．水部》淨，皆注曰：「俗作手寫字，非。」

蓋「手寫字」之本字作「凈」，《廣韻．平聲．耕韻》注云：「冷也。楚耕切」。《宋元以來俗字譜．十畫》引〈金瓶梅〉凈，俗作手寫字。

「淨」與「凈」音義有別，然或偏旁相似，凈或訛作淨。而手寫字為凈之俗寫，故又俗訛與淨同。今《異體字手冊．冫部》收「手寫字」，並以「淨」為本字。則「手寫字」同「淨」，且今「手寫字」字通行。另據《異體字例》：「凡氵形多作冫」又「凡爭形多作手寫字」。依此「手寫字」之字形亦合於《異體字例》之規範，故收「手寫字」為「淨」之異體字。

㈡

⇒「凈」之異體。
︿
TOP