㈠ㄎㄨㄛ^ˋ

水流聲。《說文解字．水部》：「𣴠（活），水流聲。」《詩經．衛風．碩人》：「河水洋洋，北流活活。」漢．毛亨．傳：「活活，流也。」

㈡ㄏㄨㄛ^ˊ

1. 生存。《詩經．周頌．載芟》：「播厥百穀，實函斯活。」唐．杜甫〈奉先劉少府新畫山水障歌〉：「不見湘妃鼓瑟時，至今斑竹臨江活。」

2. 救助。《莊子．外物》：「君豈有斗升之水，而活我哉？」唐．白居易〈策林一．十八辨水旱之災明存救之術〉：「凶歉之年，則賤糶以活餓殍。」

3. 生計、工作。《魏書．卷二一．獻文六王列傳上．北海王詳》：「自今而後，不願富貴，但令母子相保，共汝掃市作活也。」唐．杜甫〈聞斛斯六官未歸〉詩：「本賣文為活，翻令室倒懸。」《警世通言．卷二二．宋小官團圓破氈笠》：「宋金自此朝夕小心，辛勤做活，並不偷懶。」《紅樓夢》第六○回：「沒的惹人笑話自己獃，白給人做粗活。」

4. 指生命狀態持續著。如：「活人」、「活魚」。《文明小史》第二九回：「咱們要改行也嫌遲了，這不是活活的要餓死嗎？」《儒林外史》第三九回：「我們到那裡出兵，只消幾天沒有水吃，就活活的要渴死了，那裡還能打什麼仗！」

5. 生動、靈巧。如：「靈活」、「活潑」。唐．杜牧〈池州送孟遲先輩〉詩：「煙溼樹姿嬌，雨餘山態活。」

6. 不固定、可移動者。如：「活頁」、「活塞」、「活字版」、「活期存款」。

7. 很、甚、非常。如：「活像」、「活該」。《紅樓夢》第三九回：「連忙進去，一看泥胎，嚇的我跑出來了，活似真的一般。」