〔關鍵文獻〕

《經典文字辨證書．水部》。

「」為「泊」之異體。「泊」字見《漢隸字源．入聲．鐸韻》引〈真令劉脩碑〉，《龍龕手鑑．水部》曰：「止也。」《玉篇．水部》則曰：「止舟也。」

「」字見《說文解字．水部》，篆文作「」，段注本曰：「淺水也。從水百聲。」《廣韻．入聲．陌韻》則「」與「泊」字分列，不以為同，《集韻．入聲．陌韻》、《類篇．水部》順是，然《經典文字辨證書．水部》則以「」為正，而「泊」為其省體。按：「泊」、「」二字，考之字義，「泊」為止舟，「」為淺水，水淺易停，故義亦可通，段玉裁於《說文解字．水部》「」字下注曰：「淺水易停，故『泊』又為停泊。」說是。徵之字形，「」從百聲，「泊」從白聲，「百」、「白」古音同，則「」之作「泊」，乃以同音之字改易聲符者也，故段氏於「」字下亦曰：「《說文》作『』，隸作『泊』，亦古今字也。」則「」之與「泊」，實為一字，今既以後起之「泊」為正，則「」為其異體信然，故可收。