〔關鍵文獻〕

《干祿字書．入聲》。

「栢」為「柏」之異體。「柏」之篆文作「」，段注本《說文解字．木部》：「鞠也。從木白聲。」

「栢」字見《漢隸字源．入聲．陌韻》引〈孟郁脩堯廟碑〉，而《干祿字書．入聲》則以「栢」為「柏」之俗字，《五經文字．木部》亦曰：「柏，經典相承亦作『栢』。」按：「柏」與「栢」，考之音韻，「柏」從白聲，「栢」從百聲，「白」、「百」古音同，則「柏」之作「栢」，乃以同音之字改易聲符者也，此《五經文字》以為「經典相承亦作『栢』者是；審之字形，「白」、「百」形近易混，此《干祿字書》以「栢」為俗者也，職是，「栢」為「柏」之異體信然，故可收。