〔關鍵文獻〕

段注本《說文．心部》。

「愞」為「懦」之異體。「懦」之篆文，大徐本《說文解字．心部》作「」，曰：「駑弱者也。從心需聲。」而段注本篆作「」，曰：「駑弱也。從心耎聲。」

按：「愞」與「懦」，段玉裁於《說文解字．心部》「愞」字下注曰：「此篆各本作『懦』，從心需聲，人朱切，乃淺人所改，今正。『愞』與人部『偄』音義皆同，弱也，本乃亂切，音轉為乃過切。……因形近或訛為『懦』，再訛為『儒』，其始尚分『愞』、『懦』為二字二音，故〈玉藻〉注云：『舒愞者，所畏在前也。』《釋文》云：『愞，乃亂反，又奴臥反，怯愞也，又作「懦」，人于反，弱也。』……是其分別井然而轉寫『愞』訛為『懦』。……凡經傳『愞』字皆訛作『懦』，不可勝正。……蓋需、耎二聲，古分別畫然，需聲在古音四部，人于切；耎聲在古音十四部，乃亂切，而自張參以來，改『耎』為『需』，不能諟正。」說是。今既以後起俗體之「懦」為正字，則本形之「愞」為其異體是也，故可收。