1. 無為。通「泊」。《說文解字．心部》：「怕，無為也。」

2. 恐懼、害怕。如：「貪生怕死」、「妳怕不怕雷電交加的夜晚？」《玉篇．心部》：「怕，恐也。」《廣韻．去聲．禡韻》：「怕，怕懼。」唐．杜甫〈麗春〉詩：「如何貴此重，卻怕有人知。」

3. 擔心，疑慮。如：「我怕你累著了。」《儒林外史》第二二回：「只怕弟一出去，船就要開，不得奉候。」近人．朱自清〈背影〉：「但他終于不放心，怕茶房不妥貼，頗躊躇了一回。」

4. 恐怕，可能，大概，表猜測。如：「沒良心的人，怕是很少吧！」、「這麼多人要到你家玩，你家怕容不下吧！」《儒林外史》第二六回：「他怕不也有二十五六歲，他對人自說二十一歲。」

5. 豈、難道。表反問。《初刻拍案驚奇》卷三八：「我怕不要周全？只是關著財利上事，連夫妻兩個，心肝不託著五臟的。」《老殘遊記》第五回：「他再有個長短，這家業怕不是眾親族一分？」

6. 如果、倘若。《永樂大典戲文三種．小孫屠》第三齣：「梅香，怕有賞春佳客來買酒，你與我安排了酒器，整頓則個。」《董西廂》卷五：「可憐我四海無家獨自個，怕得工夫肯略來看覷我麼？」

7. 姓。如唐代有怕善，宋代有怕籛。