「她」為「姐」之異體。姐，《說文解字．女部》篆體作「」，云：「蜀謂母曰姐，淮南謂之社，從女且聲。」然《集韻．上聲．馬韻》「姐她媎」並列，云：「子野切，《說文》蜀謂母曰姐，淮南謂之社，古作，或作她、媎。」上聲哿韻子我切下，亦以「她姐」並列，此外，《類篇．女部》、《康熙字典．女部》、《中文大辭典．女部》、《漢語大字典．女部》、《中華字海．女部》皆以為「她」與「姐」同，當予以收錄。

後來以「她」為女性第三人稱之用，則音「ㄊㄚ」。「她」字另兼正字。

＃「她」另兼正字。

「媎」為「姐」之異體。姐，《說文解字．女部》篆體作「」，云：「蜀謂母曰姐，淮南謂之社，從女且聲。」然《集韻．上聲．馬韻》「姐她媎」並列，云：「子野切，《說文》蜀謂母曰姐，淮南謂之社，古作，或作她、媎。」按「媎」從女者聲，且、者古音同部，媎為姐之異體，尚見於《類篇．女部》、《字彙．女部》、《正字通．女部》，及後世字典，應予收錄。

「」為「姐」之異體。姐《說文解字．女部》篆體作「」，云：「蜀謂母曰姐，淮南謂之社，從女且聲。」，二見於《集韻》，一在哿韻子我切：「、她、姐，《博雅》，母也，或作她、姐。」一在馬韻以「姐、、她、媎」並列，以為古作「」，《類篇．毋部》：「，子野切，姐或作。」又見於《四聲篇海．毋部》、《字彙．毋部》等，既見諸文獻，乃予以收錄。