研訂瀏覽 異 體 字 A00851-001 夳 大-02-05 注 音 ㈠ㄊㄞˋ ㈡ㄊㄞˋ 漢語拼音 ㈠tài ㈡tài 研 訂 者 曾榮汾 內 容 ㈠「夳」為「太」之異體。「太」字未見《說文》。段注本《說文解字．水部》：「，滑也。從水，大聲。」重文：「，古文泰如此。」段玉裁注云：「按當作，從取滑之意，從大聲；轉寫恐失其真矣。後世凡言大而以為形容未盡則作太，如『大宰』俗作『太宰』，『大子』俗作『太子』，周『大王』俗作『太王』是也。謂『太』即《說文》『夳』字。『夳』即『泰』。則又用『泰』為『太』，展轉馳繆，莫能諟正。」若據段說，則「夳」即「太」字之本，故「泰」字亦可作「汰」，大徐本《說文》注云：「泰，今左氏傳作汰輔非是。」《隸辨．入聲．曷韻》引〈天井道碑〉：「夏雨滑。」皆可證之。後世泰、汰、太皆各分用，「夳」既為「太」之本，今則以「太」為正字，收「夳」為異體可也。《金石文字辨異．去聲．泰韻》引〈漢衡方碑〉：「恩降乾夳。」並引《隸釋》云：「夳即太字。」可為文獻之證也。㈡⇒「泰」之異體。
，滑也。從
水，大聲。」重文：「
，古文泰如此。」段玉裁注云：「按當作
，從
取滑之意，從大聲；轉寫恐失其真矣。後世凡言大而以為形容未盡則作太，如『大宰』俗作『太宰』，『大子』俗作『太子』，周『大王』俗作『太王』是也。謂『太』即《說文》『夳』字。『夳』即『泰』。則又用『泰』為『太』，展轉馳繆，莫能諟正。」若據段說，則「夳」即「太」字之本，故「泰」字亦可作「汰」，大徐本《說文》注云：「泰，今左氏傳作汰輔非是。」《隸辨．入聲．曷韻》引〈天井道碑〉：「夏雨滑
。」皆可證之。後世泰、汰、太皆各分用，「夳」既為「太」之本，今則以「太」為正字，收「夳」為異體可也。《金石文字辨異．去聲．泰韻》引〈漢衡方碑〉：「恩降乾夳。」並引《隸釋》云：「夳即太字。」可為文獻之證也。
